Atash SA, en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Atash SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0284978-2 (FOSC du 13.04.2012, p. 0/6636962). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Tagesregister-Nr. 6575 vom 16.04.2013 / CH66002849782 / 07155944

1. Schuldner/in:
   ATASH SA
   Adresse:
   Chemin des Coudriers 44
   1209 GENEVE
2. Bemerkung: BUT: Organiser des vols charters, des voyages et des séjours collectifs à l'étranger ainsi que toute activité dans le domaine des voyages etdu tourisme, importation et exportation de marchandises; opérations i mmobilières à titre de placements et de courtage.
   Pour tout renseignement :
   Groupe n°2 022/388.89.02
   2012 000325 R / OFA2

1. Schuldner/in:
   ATASH SA
   Adresse:
   Chemin des Coudriers 44
   1209 GENEVE
2. Konkurseröffnung: 05.03.2012
3. Eingabefrist für Forderungen: 27.09.2012
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: BUT: Organiser des vols charters, des voyages et des séjours collectifs à l'étranger ainsi que toute activité dans le domaine des voyages etdu tourisme, importation et exportation de marchandises; opérations i mmobilières à titre de placements et de courtage.
   Pour tout renseignement :
   Groupe n°2 022/388.89.02
   2012 000325 R / OFA2
   
   Office des faillites
   1227 Carouge GE

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation

Atash SA, à Genève, CH-660-0284978-2 (FOSC du 26.09.1979, p. 3069). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 05.03.2012, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.

Par conséquent sa raison sociale devient:
Atash SA, en liquidation.

Tagebuch Nr. 5812 vom 10.04.2012
(06636962/CH66002849782)

1. Schuldner/in:
   ATASH SA
   Adresse:
   Chemin des Coudriers 44
   1209 GENEVE
2. Konkurseröffnung: 05.03.2012
3. Hinweis: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
   
4. Bemerkung: BUT: Organiser des vols charters, des voyages et des séjours collectifs à l'étranger ainsi que toute activité dans le domaine des voyages et du tourisme, importation et exportation de marchandises; opérations immobilières à titre de placements et de courtage. Pour tout renseignement : Groupe n°2 022/388.89.02 2012 000325 R / OFA2
   
   Office des faillites
   1227 Carouge GE