ATELIER CREATION STORES SARL, en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

ATELIER CREATION STORES SARL, en liquidation, à Thônex, CH-660-1794998-5 (FOSC du 16.11.2009, p. 9/5345000). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 5555 vom 28.03.2011
(06101350/CH66017949985)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   ATELIER CREATION STORES SARL, en liquidation, Thônex
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblé générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 06.11.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.12.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: ATELIER CREATION STORES SARL, en liquidation c/o Philippe Cattin, route du Pont-de-La-Fin 1a, 1257 La-Croix-de-Rozon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La société a l'intention de procéder à une répartition anticipée de l'actif dans les conditions prévues à l'article 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Bernasconi & Terrier, Notaires
   1211 Genève 11

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   ATELIER CREATION STORES SARL, en liquidation, Thônex
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblé générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 06.11.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.12.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: ATELIER CREATION STORES SARL, en liquidation c/o Philippe Cattin, route du Pont-de-La-Fin 1a, 1257 La-Croix-de-Rozon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La société a l'intention de procéder à une répartition anticipée de l'actif dans les conditions prévues à l'article 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Bernasconi & Terrier, Notaires
   1211 Genève 11

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   ATELIER CREATION STORES SARL, en liquidation, Thônex
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblé générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 06.11.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.12.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: ATELIER CREATION STORES SARL, en liquidation c/o Philippe Cattin, route du Pont-de-La-Fin 1a, 1257 La-Croix-de-Rozon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La société a l'intention de procéder à une répartition anticipée de l'actif dans les conditions prévues à l'article 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Bernasconi & Terrier, Notaires
   1211 Genève 11

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

ATELIER CREATION STORES SARL, à Thônex, CH-660-1794998-5, commerce, pose, vente et réparation de stores, etc. (FOSC du 28.10.2009, p. 10/5314034). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 06.11.2009.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
ATELIER CREATION STORES SARL, en liquidation.

Liquidateur:
Cattin Philippe, jusqu'ici gérant, lequel continue à signer individuellement.

Domicile de liquidation:
route du Pont-de-la-Fin 1a, c/o Philippe Cattin, 1257 La Croix-de-Rozon.

Tagebuch Nr. 17417 vom 10.11.2009
(05345000/CH66017949985)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ATELIER CREATION STORES SARL, à Thônex, CH-660-1794998-5, commerce, pose, vente et réparation de stores, etc. (FOSC du 17.12.2001, p. 9913). Selon déclaration du gérant unique du 30.04.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 16375 vom 22.10.2009
(05314034/CH66017949985)