ATEM Ateliers Mégevet SA, en liquidation par suite de faillite

Grund: Handelsregister (Löschungen)

ATEM Ateliers Mégevet SA, en liquidation par suite de faillite, à Lancy, CH-660-0014915-5, toutes opérations industrielles, etc. (FOSC du 23.12.1996, p. 7971). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Tagebuch Nr. 14735 vom 09.12.2004
(02590204/CH66000149155)

1. Schuldner/in:
   Megevet David & Cie SA
   Adresse:
   rue Jacques-Dalphin 48
   1227 Carouge
2. Bemerkung: Messieurs les créanciers sont avisés que par jugement du 4 novembre du Tribunal de Première instance de Genève a prolongé la durée du sursis concordataire pour une durée de 8 mois, échéant le 24 juin 2003 et confirmé, en qualité de commissaire au sursis et, ce aux charges de droit, Me Marie-Flore Dessimoz, avocate, chemin du Grand-Puits 42, 1217 Meyrin-Genève.
   
   Marie-Flore Dessimoz, avocate
   1217 Meyrin-Genève

1. Schuldner/in:
   Megevet David & Cie SA
   Adresse:
   rue Jacques-Dalphin 48
   1227 Carouge
2. Dauer der Nachlassstundung: 4 Monate
3. Prov. Sachwalter: Marie-Flore Dessimoz, avocate, chemin du Grand-Puits 42, 1217 Meyrin
4. Bemerkung: La débitrice a obtenu un sursis concordataire de quatre mois.
   Les créanciers de la débitrice et tous ceux qui ont des renvendications à exercer sont invités à produire leurs créances ou revendications auprès du commissasire au sursis, accompagnées des pièces justificatives, dans le délai fixé pour les productions, sous peine d'être exclus des délibérations relatives au concordat.
   Ceux qui détiennent des biens de la débitrice, en qualité de créanciers gagistes ou à quelque titre que ce soit, sont tenus de les déclarer au commissaire dans le même délai.
   Date du jugement accordant le sursis: 3 juillet 2002.
   Durée du sursis: 4 mois, expirant le 24 octobre 2002.
   Assemblée des créanciers: convocation ultérieure.
   Le commissaire ne donne aucune garantie pour le paiement des dettes contractées pendant le sursis.
   
   Marie-Flore Dessimoz, avocate
   1217 Meyrin-Genève