AuBon Sàrl en liquidation

1. Schuldner/in:
   AUBON Sàrl
   Adresse:
   Route d'Yverdon 3
   1417 ESSERTINES-SUR-YVERDON
2. Datum des Schlusses: 02.06.2008
3. Bemerkung: exploitation de magasins de tabacs, journaux et articles de diverse nature
   
   Office des faillites d'Echallens
   1040 Echallens

Grund: Handelsregister (Löschungen)

AuBon Sàrl en liquidation, à Essertines-sur-Yverdon, CH-550-1039453-9, exploitation d'établissements publics (FOSC du 30.11.2006, p. 14/3659156). La procédure de faillite ayant été clôturée le 2 juin 2008, la raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art.159, al.5, lit.b ORC.

Tagebuch Nr. 6927 vom 09.06.2008
(04521696/CH55010394539)

1. Schuldner/in:
   AuBon Sàrl
   Adresse:
   Rte d'Yverdon 3
   1417 ESSERTINES
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 02.02.2007 bis 22.02.2007
3. Anfechtungsfrist Inventar: 02.02.2007 bis 12.02.2007
4. Bemerkung: La cession des droits de la masse, art. 260 LP, peut être sollicitée par les créanciers dans un délai échéant le 12 février 2007 en ce qui concerne les revendications de propriété reconnues fondées par l'administration de la faillite (art. 47 al. 1 et 49 OAOF). A défaut de procéder dans le délai fixé, les décisions de l'office deviendront exécutoires.
   
   Office des faillites d'Echallens
   1040 Echallens

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

AuBon Sàrl, à Essertines-sur-Yverdon, CH-550-1039453-9, exploitation d'établissements publics (FOSC du 12.05.2004, p. 12). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal de l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois le 19 octobre 2006.

La raison sociale devient:
AuBon Sàrl en liquidation.

Tagebuch Nr. 13146 vom 24.11.2006
(03659156/CH55010394539)

1. Schuldner/in:
   AUBON SARL
   Adresse:
   Rte d'Yverdon 3
   1417 ESSERTINES-SUR-YVERDON
2. Konkurseröffnung: 19.10.2006
3. Eingabefrist für Forderungen: 10.12.2006
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: but : exploitation d’établissements publics, notamment hôtels, restaurants et débits de boissons; exploitation de magasins de tabacs, journaux et articles de diverse nature.
   
   Office des faillites d'Echallens
   1040 Echallens

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

AuBon Sàrl, à Essertines-sur-Yverdon, route d'Yverdon 3, c/o Huguette Aubort et Pierre-André Bonard. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:
29 avril 2004.

But:
exploitation d'établissements publics, notamment hôtels, restaurants et débits de boissons; exploitation de magasins de tabacs, journaux et articles de diverse nature.

Capital social entièrement libéré:
CHF 20'000.

Associés:
Bonard Pierre-André, de Romainmôtier-Envy, à Essertines-sur-Yverdon, avec une part de CHF 17'000, gérant avec signature individuelle, et Aubort Huguette, de Montreux, à Essertines-sur-Yverdon, avec une part de CHF 3'000, avec procuration individuelle.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Tagebuch Nr. 4685 vom 06.05.2004
(02257674/CH55010394539)