BANDEL INTERNATIONAL LLC, New York, succursale di Chiasso

Grund: Handelsregister (Löschungen)

BANDEL INTERNATIONAL LLC, New York, succursale di Chiasso, in Chiasso, CH-501.9.006.902-0, succursale straniera (FUSC no. 132 del 10.07.2012, Pubbl. 6760064), con Sede principale a: New York (US). Questa succursale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Tagebuch Nr. 12676 vom 22.10.2012
(06904856/CH50190069020)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

BANDEL INTERNATIONAL LLC, New York, succursale di Chiasso, in Chiasso, CH-501.9.006.902-0, succursale straniera (FUSC no. 163 del 25.08.2008, p. 15, Pubbl. 4623092), con Sede principale a: New York (US).

Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Geninazzi, Deborah, da Melide, in Bissone, direttrice della succursale, con firma individuale; Bordogna, Mario, cittadino italiano, in Como (IT), con procura individuale.

Tagebuch Nr. 8667 vom 05.07.2012
(06760064/CH50190069020)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

BANDEL INTERNATIONAL LLC, New York, succursale di Chiasso, in Chiasso, CH-501.9.006.902-0, Succursale (FUSC no. 148 del 3. 8. 2006, pagina 12, publ. 3493916), con sede principale a: New York (US).

Numero dell'identificazione della sede principale:
0602220011/09.

Statuti della sede principale:
[Cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede principale: 21.02.2006].

Pubblicazioni della sede principale:
[indicazioni cancellate riguardo all'avviso di pubblicazione a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC].

Disposizioni per la succursale:
[indicazioni cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC] [radiati: Costituita con verbale del consiglio di amministrazione del 26.06.2006]. Le informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all'art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commercio.

Persone e firme cancellate:
Davis, Luis A., cittadino panamense, in Panama (PA), membro; Hall, Pamela D., cittadina panamense, in Panama (PA), membro; Clarke, Silvia, cittadina panamense, in Panama (PA), membro.

Tagebuch Nr. 8381 vom 19.08.2008
(04623092/CH50190069020)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

BANDEL INTERNATIONAL LLC, New York, succursale di Chiasso, in Chiasso, CH-501.9.006.902-0, Corso San Gottardo 80, 6830 Chiasso, Succursale (nuova iscrizione).

Ditta della sede principale:
BANDEL INTERNATIONAL LLC.

Natura giuridica della sede principale:
limited liability company.

Sede principale:
New York (US).

Data degli statuti della sede principale:
21.02.2006.

Iscrizione nel RC della sede principale:
Segretariato di Stato di New York il 28.02.2006 con il n° 0602220011/09.

Scopo della sede principale:
L'esercizio di agenzie di rappresentanza di prodotti nel settore tessile, dell'abbigliamento, della pelletteria ed accessori in genere, nonché la vendita di tali articoli per conto di terzi e per conto proprio; può compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie necessarie ed utili per il conseguimento dell'oggetto sociale, incluso la consulenza stilistica e l'allestimento di collezioni afferenti i prodotti sopra indicati; studi e ricerche, sia nazionali che internazionali per lo sviluppo delle collezioni e tendenze moda; studi e ricerche sia nazionali che internazionali, relative a prodotti e mercati, anche sotto il profilo delle reazioni psicologiche degli utenti; pubbliche relazioni; la costruzione, la riparazione, la ristrutturazione, la manutenzione, l'acquisto, la vendita, la permuta, la gestione, la locazione ed il comodato di beni immobili ed in genere ogni e qualsiasi operazione immobiliare. La società potrà altresì compiere tutte le operazioni industriali, commerciali, finanziarie comprese richieste di finanziamenti con garanzie reali con banche ed istituti di credito di ogni genere, e comunque potrà compiere tutte le operazioni mobiliari necessarie o utili per il conseguimento dell'oggetto sociale ed assumere interessenze e partecipazioni in altre sociatà aventi oggetto analogo od affine al proprio, sia direttamente che indirettamente.

Capitale sociale della sede principale:
USD 1'000.-- non diviso in unità. Capitale liberato USD 200.--.

Pubblicazioni della sede principale:
in forma legale.

Disposizioni per la succursale:
Costituita con verbale del consiglio di amministrazione del 26.06.2006.

Persone iscritte:
Davis, Luis A., cittadino panamense, in Panama (PA), membro; Hall, Pamela D., cittadina panamense, in Panama (PA), membro; Clarke, Silvia, cittadina panamense, in Panama (PA), membro; Geninazzi, Deborah, da Melide, in Bissone, direttrice della succursale, con firma individuale; Bordogna, Mario, cittadino italiano, in Como (IT), con procura individuale.