BC Bois & Design Beuchat & Codalonga en liquidation concordataire

Grund: Handelsregister (Löschungen)

BC Bois & Design Beuchat & Codalonga en liquidation concordataire, à Courtelary, CH-073.2.010.237-8, éxploitation d'une menuiserie-ébénisterie, société en nom collectif (FOSC no 117 du 20. 06. 2005, p. 5, publ. 2889300). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Tagebuch Nr. 1829 vom 13.07.2007
(04031816/CH07320102378)

1. Schuldner/in:
   BC Bois & Design Beuchat et Codalonga en liquidation
   Adresse:
   2608 Courtelary
2. Bemerkung: Les créanciers de BC Bois & Design Beuchat et Codalonga, en liquidation, sont informés que le rapport final du liquidateur, F & P Services SA, est déposé au Greffe de l'Arrondissement judiciarie I Courtelary-Mourier-La Neuveville, rue du Château 9, 2740 Moutier, où il peut être consulté durant 10 jours, dès la présente publication.
   
   Arrondissement judiciaire I Courtelary - Moutier - La Neuveville
   2740 Moutier

1. Schuldner/in:
   BC Bois & Design Beuchat & Codalonga en liquidation concordataire
   Adresse:
   2608 Courtelary
2. Bemerkung: Perception du dividende
   Le tableau de distribution n'ayant fait l'objet d'aucune plainte, les créanciers ont jusqu'au 10 mars 2007 pour percevoir leurs dividendes. Les créanciers sont invités à transmettre leurs coordonnées de paiement au liquidateur.
   Liquidateur: F & P Services SA, Place Centrale 51, 2501 Bienne (M. Raphaël Queloz 032 328 31 41).
   
   F & P Services SA, Raphaël Queloz
   2501 Bienne

1. Schuldner/in:
   BC Bois & Design Beuchat & Codalonga en liquidation concordataire
   Adresse:
   2608 Courtelary
2. Bemerkung: Le tableau de distribution est à la disposition des créanciers dès le 11 janvier 2007 et ceci pendant dix jours.
   A partir du 11 janvier 2007, il est imparti aux créanciers un délai de:
   - dix jours pour introduire un plainte auprès de l’autorité de surveillance (art. 326 LP) à l’encontre du tableau de distribution.
   Pour tout renseignement: Raphaël Queloz, tél. 032 328 31 41.
   Tableau de distribution peut être consulté auprès du liquidateur: F & P Services SA, place Centrale 51, 2501 Bienne (M. Raphaël Queloz).
   
   F & P Services SA, Raphaël Queloz
   2501 Bienne

1. Schuldner/in:
   BC Bois & Design Beuchat & Codalonga en liquidation concordataire
   Adresse:
   2608 Courtelary
2. Bemerkung: Dépôt de l'état de collocation: du 5 avril 2006 au 24 avril 2006
   A dater de cette publication, il est imparti aux créanciers un délai de:
   - vingt jours pour introduire action contre l'état de collocation (art. 250 LP).
   Pour tout renseignement: Raphaël Queloz, tél. 032 328 31 41
   L'état de collocation peut être consulté auprès du commissaire au sursis: F & P Services SA, Place Centrale 51, 2501 Bienne (M. Raphaël Queloz).
   
   F & P Services SA, Raphaël Queloz
   2501 Bienne

1. Schuldner/in:
   BC Bois & Design Beuchat & Codalonga en liquidation concordataire
   Adresse:
   2608 Courtelary
2. Bemerkung: Dépôt de l'état de collocation: du 17 mars 2006 au 5 avril 2006
   A dater de cette publication, il est imparti aux créanciers un délai de:
   - vingt jours pour introduire action contre l'état de collocation (art. 250 LP).
   Pour tout renseignement: Raphaël Queloz, tél. 032 328 31 41
   L'état de collocation peut être consulté auprès du commissaire au sursis: F & P Services SA, Place Centrale 51, 2501 Bienne (M. Raphaël Queloz).
   
   F & P Services SA, Raphaël Queloz
   2501 Bienne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

BC Bois & Design Beuchat & Codalonga, à Courtelary, CH-073.2.010.237-8, éxploitation d'une menuiserie-ébénisterie, société en nom collectif (FOSC no 218 du 09. 11. 1999, p. 7617).

Nouvelle raison de commerce:
BC Bois & Design Beuchat & Codalonga en liquidation concordataire.

Nouvelle adresse:
Adresse de liquidation : c/o F&P Services SA, Queloz Raphaël, liquidateur, rue Centrale 51, 2502 Biel/Bienne.

Inscription ou modification de personnes:
Queloz, Raphaël, de Saint-Brais, à Bienne, liquidateur, avec signature individuelle; Beuchat, Jacques, de Soulce, à Courtelary, associé, sans droit de signature [précédemment: avec signature individuelle]; Codalonga, François Robert Paul, de Sierre, à Diesse, associé, sans droit de signature [précédemment: avec signature individuelle].

Tagebuch Nr. 1896 vom 14.06.2005
(02889300/CH07320102378)

1. Schuldner/in:
   BC Bois & Design Beuchat & Codalonga
   Adresse:
   promenade de la Suze 25
   2608 Courtelary
2. Nachlassvertrag bestätigt am: 02.05.2005
   Arrondissement judiciaire I Courtelary/Moutier/La Neuveville
   2740 Moutier

1. Schuldner/in:
   BC Bois & Design Beuchat & Codalonga
   Adresse:
   2608 Courtelary
2. Datum der Verhandlung: 02.05.2005
3. Ort der Verhandlung: Moutier 2740
4. Bemerkung: Les éventuels opposants à l'homologation du concordat sont informés qu'ils peuvent se présenter pour faire valoir leurs moyens; ces moyens peuvent également être communiqués par écrit avant la date susmentionnée.
   
   Arrondissement judiciaire I Courtelary/Moutier/La Neuveville
   2740 Moutier

1. Schuldner/in:
   BC Bois & Design Beuchat & Codalonga
   Adresse:
   Promenade la Suze 25
   2608 Courtelary
2. Bemerkung: Assemblée des créanciers
   Dans le cadre du sursis concordataire de BC Bois & Design Beuchat & Codalonga, l'assemblée des créanciers aura lieu le lundi 4 avril 2005 à 10.00 h. à l'aula du bâtiment communal, rue du Collège 31, 2605 Sonceboz. Les créanciers qui se sont fait connaître auprès du commissaire recevront une convocation individuelle accompagnée d'informations et de documents ayant trait à l'affaire.
   Lors de l'assemblée des créanciers, la débitrice en sursis concordataire proposera un concordat par abandon d'actif.
   Du 4 au 28 mars 2005, les dossiers seront à la disposition des créanciers concernés chez le commissaire F & P Services SA, Place Centrale 51, 2502 Bienne. Les créanciers intéressés pourront consulter ces dossiers les jours ouvrables de 08.00 h. à 12.00 h. et de 13.30 h. à 17.00 h., après préavis téléphonique (no de téléphone 032 328 31 41) et sur présentation d'une carte d'identité valide. Les représentants devront prouver en outre leur qualité en présentant une procuration écrite.
   
   F & P Services SA, Raphaël Queloz
   2501 Bienne

1. Schuldner/in:
   BC Bois & Design Beuchat & Codalonga
   Adresse:
   promenade de la Suze 25
   2608 Courtelary
2. Bemerkung: Le Président 3 de l'Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville a prolongé jusqu'au 7 avril 2005, le sursis concordataire octroyé le 7 octobre 2003.
   
   Arrondissement judiciaire I Courtelary/Moutier/La Neuveville
   2740 Moutier

1. Schuldner/in:
   BC Bois & Design Beuchat & Codalonga
   Adresse:
   2608 Courtelary
2. Bemerkung: L'entreprise BC Bois & Design Beuchat & Codalonga, est au bénéfice d'un sursis concordataire depuis le 7 octobre 2003. Une demande de prolongation de ce sursis est parvenue au Tribunal d'arrondissement I, 2740 Moutier.
   Les Créanciers de BC Bois & Design Beuchat & Codalonga disposent d'un délai de 5 jours dès la présente publication pour faire parvenir au Tribunal d'arrondissement I, rue du Château 9, 2740 Moutier, leurs observations ou leur opposition à cette demande de prolongation du sursis concordataire, en indiquant leurs motifs.
   
   Arrondissement judiciaire I Courtelary/Moutier/La Neuveville
   2740 Moutier

1. Schuldner/in:
   BC Bois & Design Beuchat & Codalonga
   Adresse:
   Promenade de la Suze 25
   2608 Courtelary
   Arrondissement judiciaire I Courtelary/Moutier/La Neuveville
   2740 Moutier

1. Schuldner/in:
   BC Bois & Design Beuchat et Codalonga
   Adresse:
   promenade de la Suze 25
   2608 Courtelary
2. Dauer der Nachlassstundung: 6 Monate bis 07.04.2003
3. Prov. Sachwalter: F & P Services SA, place Centrale 51, 2501 Bienne (M. Raphaël Queloz)
4. Bemerkung: Date de l'octroi du sursis concordataire: 7 octobre 2003.
   Délai de production: vingt jours à compter de la publication du présent avis dans la Feuille Officielle Suisse du Commerce, sous peine pour les créanciers d'être exclus des délibérations relatives au concordat.
   Les créanciers et toutes les personnes qui ont des revendications à formuler sont invités à produire leur créance, valeur 7 octobre 2003, avec pièces justificatives et indication de tout droit de gage ou préférentiel, auprès du commissaire au sursis, dans le délai fixé pour les productions. Les créanciers qui ont entamé des poursuites doivent produire à nouveau.
   Les débiteurs sont tenus de s'annoncer sous les peines de droit, dans le délai fixé pour les productions.
   Les personnes qui détiennent des biens du débiteur en qualité de créanciers-gagistes, ou à quelque titre que ce soit, sont tenues de les déclarer au commissaire au sursis dans le délai imparti pour les productions.
   
   F & P Services SA, Raphaël Queloz
   2501 Bienne

1. Schuldner/in:
   BC Bois & Design Beuchat & Codalonga
   Adresse:
   Promenade de la Suze 25
   2608 Courtelary
2. Bemerkung: Le Président 3 de l'Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville a, par jugement du 7 octobre 2003, octroyé à BC Bois & Design Beuchat & Codalonga, société en nom collectif, un sursis concordataire de six mois, désigné F&P Service SA, Place Centrale 51, 2501 Bienne, comme commissaire au sursis (responsable du mandat: M. Raphaël Queloz).
   
   Arrondissement judiciaire I Courtelary/Moutier/La Neuveville
   2740 Moutier