Beag Bauedil AG in liquidazione

1. Schuldner/in:
   Beag Bauedil AG
   Adresse:
   6805 Mezzovico
2. Datum des Schlusses: 30.08.2004
   Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Beag Bauedil AG in liquidazione, in Mezzovico-Vira, CH-514.3.000.524-2, gestione di fabbriche di serramenti, Società anonima (FUSC no. 107 del 6. 6. 2001, pagina 4239). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 30.08.2004. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio.

Tagebuch Nr. 6206 vom 31.08.2004
(02436052/CH51430005242)

1. Schuldner/in:
   Beag Bauedil AG
   Adresse:
   6805 Mezzovico
2. Ort und Datum der Steigerung: 6962 Viganello, 25.03.2004
3. Zeit/Lokal: 14:00 , Sala incanti dell'Ufficio Fallimenti del Distretto di Lugano, Via al Fiume 7
4. Steigerungsobjekte: Beni immobili siti in territorio del comune di:
   1. Camignolo
   Ubicazione: Quadrone, Part. 418
   prato 2'072 m2
   Valore di stima ufficiale: CHF 3'108.-
   Valore di stima peritale: CHF 31'000.-
   2. Mezzovico-Vira
   Ubicazione: Sceresa, Part. 70
   A edificio aziendale, officina 4'208 m2
   B edificio aziendale di altro tipo 61 m2
   C edificio amministrativo 63 m2
   D edificio per elettricità 9 m2
   NE superficie non edificata 6'130 m2
   Valore di stima ufficiale: CHF 2'651'810.-
   Valore di stima peritale: CHF 5'850'000.-
   Ubicazione: Sceresa, Part. 74
   A edificio aziendale, officina 2'470 m2
   NE superficie non edificata 2'341 m2
   Valore di stima ufficiale: CHF 1'379'968.-
   Valore di stima peritale: CHF 4'200'000.-
   Ubicazione: Pozzone, Part. 86
   NE superficie non edificata 355 m2
   Valore di stima ufficiale: CHF 710.-
   Valore di stima peritale: CHF 5'500.-
   Ubicazione: Pozzone, Part. 87
   NE superficie non edificata 3'988 m2
   Valore di stima ufficiale: CHF 19'940.-
   Valore di stima peritale: CHF 60'000.-
   Le particelle 86 e 87 verranno vendute in un unico blocco.
5. Bemerkung: Termine per la notifica di oneri fondiari (servitù, diritti reali, crediti ipotecari): si fa riferimento ai rispettivi elenchi oneri depositato il 23 giugno 2003 presso l'Ufficio Fallimenti del Distretto di Lugano, 6962 Viganello
   Le condizioni d'asta: sono depositate e visibili presso lo scrivente Ufficio a partire dall'8 marzo 2004 e per 10 giorni consecutivi.
   Si richiama la legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (LAFE) del 16.12.1983.
   
   Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

1. Schuldner/in:
   Beag Bauedil AG
   Adresse:
   6805 Mezzovico
2. Bemerkung: Si rende noto che a datare dal 23 giugno 2003 è depositata presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prendere visione, la graduatoria del fallimento sopraccitato.
   Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere introdotte, avanti l'autorità giudiziaria competente entro 20 giorni dal deposito, altrimenti essa si considererà come riconosciuta.
   
   Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello