BELLUS Health (International) Limited in liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

BELLUS Health (International) Limited in liquidation, à Ecublens (VD), CH-170-3026499-5, le développement, commercialisation et exploitation de propriété intellectuelle (FOSC du 05.07.2011, p. 0/6238902). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Tagebuch Nr. 11945 vom 21.08.2012
(06821400/CH17030264995)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

BELLUS Health (International) Limited in liquidation, à Ecublens (VD), CH-170-3026499-5, le développement, commercialisation et exploitation de propriété intellectuelle (FOSC du 21.03.2011, p. 0/6085106). Statuts modifiés le 17 juin 2011.

Communications aux actionnaires:
par lettre signature ou par envoi contre récépissé, dans la mesure où leur adresse est connue de la société. KPMG SA n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 17 juin 2011, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Tagebuch Nr. 10635 vom 30.06.2011
(06238902/CH17030264995)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   BELLUS Health (International) Limited in liquidation (BELLUS Santé (International) SA en liquidation), Ecublens
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 03.03.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 28.04.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: JC Fiduciaire Sàrl, Parc Scientifique PSE C - EPFL, 1015 Lausanne
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Dr. Nico H. Burki
   Burki Rechtsanwälte
   8702 Zollikon

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   BELLUS Health (International) Limited in liquidation (BELLUS Santé (International) SA en liquidation), Ecublens
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 03.03.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 28.04.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: JC Fiduciaire Sàrl, Parc Scientifique PSE C - EPFL, 1015 Lausanne
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Dr. Nico H. Burki
   Burki Rechtsanwälte
   8702 Zollikon

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   BELLUS Health (International) Limited in liquidation (BELLUS Santé (International) SA en liquidation), Ecublens
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 03.03.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 28.04.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: JC Fiduciaire Sàrl, Parc Scientifique PSE C - EPFL, 1015 Lausanne
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Dr. Nico H. Burki
   Burki Rechtsanwälte
   8702 Zollikon

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

BELLUS Health (International) Limited, à Ecublens (VD), CH-170-3026499-5, le développement, commercialisation et exploitation de propriété intellectuelle (FOSC du 01.06.2010, p. 18/5655388). Selon décision de son assemblée générale du 3 mars 2011, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
BELLUS Health (International) Limited in liquidation(BELLUS Santé (International) SA en liquidation) par Huck Jeannine, de Romainmôtier-Envy, à Vufflens-le-Château, liquidatrice avec signature individuelle.

Nouvelle adresse de la société en liquidation:
parc scientifique PSE C - EPFL, c/o JC Fiduciaire Sàrl, 1015 Lausanne. Burki Nico H., Marchetti Marco, Roost Jakob et von Ah Carlo Hermann Niklaus ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.

Tagebuch Nr. 4598 vom 16.03.2011
(06085106/CH17030264995)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

BELLUS Health (International) Limited, à Ecublens (VD), CH-170-3026499-5, le développement, commercialisation et exploitation de propriété intellectuelle (FOSC du 19.05.2009, p. 22/5026934). Schmid Gary Armin Joseph n'est plus administrateur; sa signature est radiée. L'administrateur délégué Marchetti Marco est nommé président et continue à signer collectivement à deux.

Tagebuch Nr. 9061 vom 26.05.2010
(05655388/CH17030264995)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

BELLUS Health (International) Limited, à Ecublens (VD), CH-170-3026499-5, développement, commercialisation et exploitation de propriété intellectuelle (FOSC du 30.03.2009, p. 22/4948510). Choppe Laurent n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Tagebuch Nr. 7266 vom 13.05.2009
(05026934/CH17030264995)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

BELLUS Health (International) Limited, à Ecublens (VD), CH-170-3026499-5, développement, commercialisation et exploitation de propriété intellectuelle ainsi que participations dans des entreprises (FOSC du 01.07.2008, p. 25/4551984).

Nouvel administrateur avec signature collective à deux:
Marchetti Marco, d'Italie, à Lausanne, nommé administrateur-délégué.

Tagebuch Nr. 4492 vom 24.03.2009
(04948510/CH17030264995)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

BELLUS Health (International) Limited, à Ecublens (VD), CH-170-3026499-5, développement, commercialisation et exploitation de propriété intellectuelle (FOSC du 29.05.2008, p. 19/4497232). Lennon Christine n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Choppe Laurent, maintenant à Pully, qui n'est plus directeur général, est élu administrateur-délégué; il continue à signer collectivement à deux.

Nouvel administrateur avec signature collective à deux:
Schmid Gary Armin Joseph, du Canada, à Québec (Canada), président.

Tagebuch Nr. 7659 vom 25.06.2008
(04551984/CH17030264995)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Zweck neu

Neurochem (International) Limited, à Ecublens (VD), CH-170-3026499-5, développement, commercialisation et exploitation de brevets, licences et autres biens immatériels (FOSC du 11.01.2008, p. 15/4284692). Statuts modifiés le 19 mai 2008.

Nouvelle raison de commerce:
BELLUS Health (International) Limited(BELLUS Santé (International) SA).

Nouveau but:
le développement, commercialisation et exploitation de propriété intellectuelle ainsi que l'acquisition, la gestion continue et l'aliénation de participations dans des entreprises suisses et étrangères et la prestation de conseils d'entreprise, notamment dans le domaine de la santé; le développement, la détention et la gestion de marques, patentes, inventions, designs et autres formes de propriété intellectuelle, notamment dans le domaine de la santé (pour but complet cf. statuts).

Tagebuch Nr. 6203 vom 23.05.2008
(04497232/CH17030264995)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Neurochem (International) Limited, à Ecublens (VD), CH-170-3026499-5, développement, commercialisation et exploitation de brevets, licences et autres biens immatériels (FOSC du 20.03.2007, p. 19). Calais Philippe n'est plus administrateur; sa signature est radiée. L'administratrice Lennon Christine est élue présidente et continue à signer collectivement à deux.

Tagebuch Nr. 159 vom 07.01.2008
(04284692/CH17030264995)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Neurochem (International) Limited, à Ecublens (VD), CH-170-3026499-5, société anonyme, développement, commercialisation et exploitation de brevets, licences et autres biens immatériels (FOSC du 18.10.2005, p. 15). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.

Tagebuch Nr. 3245 vom 14.03.2007
(03848096/CH17030264995)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Neurochem (International) Limited, à Ecublens (VD), CH-170-3026499-5, société anonyme, développement, commercialisation et exploitation de brevets, licences et autres biens immatériels (FOSC du 28.06.2005, p. 18). KPMG Fides Peat, à Zoug n'est plus réviseur.

Nouveau réviseur:
KPMG Fides Peat, à Lausanne.

Tagebuch Nr. 11114 vom 12.10.2005
(03064920/CH17030264995)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Neurochem (International) Limited, à Ecublens (VD), CH-170-3026499-5, développement, commercialisation et exploitation de brevets, licences et autres biens immatériels (FOSC du 23.12.2004, p. 21). Signature collective à deux est conférée à Choppe Laurent, de France, à Ecublens (VD), directeur général.

Tagebuch Nr. 6814 vom 22.06.2005
(02904212/CH17030264995)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Neurochem (International) Limited, Sitz: Walchwil, CH-170.3.026.499-5, Entwicklung, Vermarktung und Auswertung von Immaterialgüterrechten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2004, S. 16, Id. 2247602).

Löschung:
von Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Ecublens VD (SHAB vom 23.12.2004, Seite 21).

Tagebuch Nr. 13512 vom 29.12.2004
(02626294/CH17030264995)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Neurochem (International) Limited, précédemment à Walchwil, CH-170-3026499-5 (FOSC du 05.05.2004, p. 16). Siège transféré à Ecublens (VD), PSE Parc Scientifique. Statuts primitifs du 5 août 2003 modifiés le 10 décembre 2004.

Nouveau but:
développement, commercialisation et exploitation de brevets, licences et autres biens immatériels; prises de participations; conseils y relatifs.

Capital-actions entièrement libéré:
CHF 27'000'001, divisé en 27'000'001 actions nominatives de CHF 1.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Gervais Francine n'est plus administratrice; sa signature est radiée.

Administration:
Calais Philippe, de France, à Québec (Canada), président, Burki Nico H., de Biberist, à Erlenbach (ZH), vice-président, Lennon Christine, du Canada, à Montreal (Canada), Roost Jakob, de Schaffhouse, à Bülach, et von Ah Carlo Hermann Niklaus, de Giswil, à Hünenberg, tous avec signature collective à deux.

Réviseur:
KPMG Fides Peat, à Zoug.

Tagebuch Nr. 13154 vom 17.12.2004
(02606600/CH17030264995)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Neurochem (International) Limited, Sitz: Walchwil, Entwicklung, Vermarktung und Auswertung von Immaterialgüterrechten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 20.08.2003, S. 15, Id. 1137222).

Eingetragene Personen Neu:
Burki, Dr. Nico H.

, Heimat:
Biberist, in Erlenbach ZH, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lennon, Christine, Heimat: Kanada, in Montreal (CA), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 4317 vom 29.04.2004
(02247602/CH17030264995)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Neurochem (International) Limited, Sitz: [bisher: Gibraltar ], Erwerb und Halten von Erfindungen, Patenten, Marken, Geschäftsgeheimnissen, Entwürfen und geistigem Eigentum irgendwelcher Art, Aktiengesellschaft Statutenänderung: 05.08.2003.

Sitz Neu:
Walchwil.

Domizil Neu:
c/o ATC Trustees (Switzerland) SARL, Zweigniederlassung Walchwil, Neuhausstrasse 5, 6318 Walchwil.

Zweck Neu:
Entwicklung, Vermarktung und Auswertung von Immaterialgüterrechten sowie dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen sowie Beratung von Unternehmen; kann Tochtergesellschaften errichten sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Aktienkapital Geändert:
CHF 27'000'001 [Bisher: CAD 27'000'100], Liberierung: CHF 27'000'001, 27'000'001 Namenaktien zu CHF 1, [bisher: 27'000'100 Aktien zu CAD 1].

Publikationsorgan Neu:
SHAB.

Bemerkungen Neu:
Gemäss Beschluss vom 29.07.2003 hat die Gesellschaft gemäss Art. 161 ff. IPRG ihren Sitz von Gibraltar (UK) in die Schweiz verlegt. Vor der Sitzverlegung betrug das Aktienkapital CAD 27'000'100.00, wovon CAD 27'000'002.00 liberiert waren.

Eingetragene Personen Geändert:
Gervais, Dr.

Francine, Heimat:
Kanada, in Quebec (CA), Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Neu:
von Ah, Carlo Hermann Niklaus, Heimat: Giswil, in Hünenberg, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roost, Dr.

Jakob, Heimat:
Schaffhausen, in Bülach, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG Fides Peat, in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 7592 vom 14.08.2003
(01137222/CH17030264995)