Blacker SA

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Blacker SA, in Balerna, compra-vendita articoli di ogni genere; società sciolta in seguito di trasformazione senza liquidazione in una società a garanzia limitata con la nuova denominazione 'Ontrack Switzerland Sagl', Società anonima (FUSC no. 133 del 12. 7. 2002, pagina 15, publ. 557204). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Tagebuch Nr. 1214 vom 17.09.2003
(01183684/CH52430001177)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Blacker SA, in Balerna, compra-vendita articoli di ogni genere; società sciolta in seguito di trasformazione senza liquidazione in una società a garanzia limitata con la nuova denominazione 'Ontrack Switzerland Sagl', Società anonima (FUSC no. 71 del 15. 4. 2002, pagina 13, publ. 426554). I creditori sono stati garantiti o soddisfatti, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Tagebuch Nr. 957 vom 08.07.2002
(00557204/CH52430001177)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Blacker SA, Balerna
2. Name und Sitz der neuen GmbH:
   Ontrack Switzerland Sagl, Balerna
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Umwandlungsbeschluss durch: l'assemblea generale straordinaria
5. Datum des Umwandlungsbeschlusses: 20.02.2002
6. Anmeldefrist für Forderungen: 05.06.2002
7. Anmeldestelle für Forderungen: Ontrack Switzerland Sagl, Via Bressanella 1c, 6828 Balerna
8. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. Il debito passa alla nuova società a garanzia limitata, a meno che non si proponga espressamente opposizione.
   
   Übermittler: Bär & Karrer, studio legale
   6901 Lugano

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Blacker SA, Balerna
2. Name und Sitz der neuen GmbH:
   Ontrack Switzerland Sagl, Balerna
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Umwandlungsbeschluss durch: l'assemblea generale straordinaria
5. Datum des Umwandlungsbeschlusses: 20.02.2002
6. Anmeldefrist für Forderungen: 05.06.2002
7. Anmeldestelle für Forderungen: Ontrack Switzerland Sagl, Via Bressanella 1c, 6828 Balerna
8. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. Il debito passa alla nuova società a garanzia limitata, a meno che non si proponga espressamente opposizione.
   
   Übermittler: Bär & Karrer, studio legale
   6901 Lugano

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Blacker SA, Balerna
2. Name und Sitz der neuen GmbH:
   Ontrack Switzerland Sagl, Balerna
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Umwandlungsbeschluss durch: l'assemblea generale straordinaria
5. Datum des Umwandlungsbeschlusses: 20.02.2002
6. Anmeldefrist für Forderungen: 05.06.2002
7. Anmeldestelle für Forderungen: Ontrack Switzerland Sagl, Via Bressanella 1c, 6828 Balerna
8. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. Il debito passa alla nuova società a garanzia limitata, a meno che non si proponga espressamente opposizione.
   
   Übermittler: Bär & Karrer, studio legale
   6901 Lugano

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Umwandlung

Blacker SA, in Balerna, Compra-vendita, importazione ed esportazione di articoli di ogni genere nonché la partecipazione a società similari nel campo dell'import-export, sia nazionali che estere, Società anonima (FUSC no. 13 del 21. 1. 2002, pagina 14, publ. 304866). La società è sciolta in seguito a trasformazione senza liquidazione in una società a garanzia limitata, conformemente agli art. 824 e seguenti CO. L'attivo e il passivo della società anonima sciolta passano alla società a garanzia limitata 'Ontrack Switzerland Sagl', in Balerna, secondo il bilancio al 15.01.2002.

Atto pubblico di scioglimento:
20.02.2002.

Tagebuch Nr. 522 vom 09.04.2002
(00426554/CH52430001177)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Blacker SA, in Balerna, Compra-vendita, importazione ed esportazione di articoli di ogni genere nonché la partecipazione a società similari nel campo dell'import-export, sia nazionali che estere, Società anonima (FUSC no. 22 del 2. 2. 1999, pagina 747).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Böhret, Peter, cittadino germanico, in Kirchheim unter Teck (D), con procura individuale.

Tagebuch Nr. 71 vom 15.01.2002
(00304866/CH52430001177)