BURGER HBH S.à.r.l. EN LIQUIDATION

Grund: Handelsregister (Löschungen)

BURGER HBH S.à.r.l. EN LIQUIDATION, à Pierrafortscha, CH-217-1000756-1, conseil en agriculture en Suisse et à l'étranger. (FOSC du 15.06.2010, p. 8/5675330). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Tagebuch Nr. 3474 vom 08.07.2011
(06252852/CH21710007561)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   BURGER HBH Sàrl en liquidation, Pierrafortscha
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 02.06.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.07.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: BURGER Hans, Helmetingen, 1723 Pierrafortscha
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude Albert Nussbaumer, Avocat et Notaire
   1701 Fribourg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   BURGER HBH Sàrl en liquidation, Pierrafortscha
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 02.06.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.07.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: BURGER Hans, Helmetingen, 1723 Pierrafortscha
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude Albert Nussbaumer, Avocat et Notaire
   1701 Fribourg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   BURGER HBH Sàrl en liquidation, Pierrafortscha
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 02.06.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.07.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: BURGER Hans, Helmetingen, 1723 Pierrafortscha
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude Albert Nussbaumer, Avocat et Notaire
   1701 Fribourg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

BURGER HBH S.à.r.l., à Pierrafortscha, CH-217-1000756-1, conseil en agriculture en Suisse et à l'étranger. (FOSC du 11.07.2000, p. 4723). La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 02.06.2010.

La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
BURGER HBH S.à.r.l. EN LIQUIDATION, par Burger Hans, gérant inscrit, nommé liquidateur, avec signature insividuelle. Burger-Liebrich Anne n'est plus gérante, sa signature est radiée.

Adresse de liquidation:
Helmetingen, 1723 Pierrafortscha.

Tagebuch Nr. 2979 vom 09.06.2010
(05675330/CH21710007561)