Café Brasserie du Théâtre, Huguet Jean-Pierre & Maria Isabel en liquidation

1. Schuldner/in:
   Café Brasserie du Théâtre, Huguet Jean-Pierre & Maria Isabel
   Adresse:
   Faubourg du Lac 1
   2000 Neuchâtel
2. Datum des Schlusses: 27.06.2008
3. Bemerkung: But : exploitation d'un café-brasserie
   
   Office des faillites
   2053 Cernier

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Café Brasserie du Théâtre, Huguet Jean-Pierre & Maria Isabel en liquidation, à Neuchâtel, CH-645-1009858-2 (FOSC du 20.02.2007, p. 12/3786522). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Tagebuch Nr. 1594 vom 30.06.2008
(04559164/CH64510098582)

1. Schuldner/in:
   Café Brasserie du Théâtre, Huguet Jean-Pierre & Maria Isabel
   Adresse:
   Faubourg du Lac 1
   2000 Neuchâtel
2. Bemerkung: But: exploitation d'un café-brasserie
   Dans le même délai de 20 jours, les créanciers peuvent solliciter la cession des droits de la masse, art. 260 LP, au sujet des revendications de propriété reconnues fondées par l'administration de la faillite (art. 47, 49, 80 OAOF). A défaut de procéder dans le délai fixé, les décisions de l'Office seront définitives.
   
   Office des faillites
   2053 Cernier

1. Schuldner/in:
   Café Brasserie du Théâtre, Huguet Jean-Pierre & Maria Isabel
   Adresse:
   Faubourg du Lac 1
   2000 Neuchâtel
2. Konkurseröffnung: 25.01.2007
3. Eingabefrist für Forderungen: 10.04.2007
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: But: exploitation d'un café-brasserie
   
   Office des faillites
   2053 Cernier

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Café Brasserie du Théâtre, Huguet Jean-Pierre & Maria Isabel, à Neuchâtel, CH-645-1009858-2, société en nom collectif (FOSC du 07.09.2000, p. 6141). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de district de Neuchâtel en date du 25.01.2007.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
Café Brasserie du Théâtre, Huguet Jean-Pierre & Maria Isabel en liquidation.

Tagebuch Nr. 416 vom 14.02.2007
(03786522/CH64510098582)