Camilla De Thomatis Conference Interpreting and Translation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Camilla De Thomatis Conference Interpreting and Translation, in Lugano, CHE-168.063.391, ditta individuale (FUSC no. 23 del 04.02.2013, Pubbl. 7046472). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Tagesregister-Nr. 5892 vom 27.04.2015 / CH50110160380 / 02128079

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Camilla De Thomatis Conference Interpreting and Translation, in Lugano, CH-501.1.016.038-0, ditta individuale (FUSC no. 8 del 14.01.2013, Pubbl. 7014190).

Nuove persone iscritte o modifiche:
De Thomatis, Camilla, cittadina italiana, in Lugano, titolare, con firma individuale [finora: in Segrate (IT)].

Tagesregister-Nr. 1376 vom 30.01.2013 / CH50110160380 / 07046472

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

CAMILLA DE THOMATIS LANGUAGE CONSULTING, in Lugano, CH-501.1.016.038-0, ditta individuale (FUSC no. 246 del 18.12.2012, Pubbl. 6981558).

Nuova ditta:
Camilla De Thomatis Conference Interpreting and Translation.

Tagesregister-Nr. 329 vom 09.01.2013 / CH50110160380 / 07014190

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

CAMILLA DE THOMATIS LANGUAGE CONSULTING, in Lugano, CH-501.1.016.038-0, Viale Stefano Franscini 40, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione).

Scopo:
Interpretazione e traduzione.

Persone iscritte:
De Thomatis, Camilla, cittadina italiana, in Segrate (IT), titolare, con firma individuale.

Tagesregister-Nr. 14911 vom 13.12.2012 / CH50110160380 / 06981558