Chameleon Language Services GmbH

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Chameleon Language Services GmbH, in Jonen, CH-400.4.035.999-4, Panoramaweg 5, 8916 Jonen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
26.09.2012, 17.10.2012.

Zweck:
Ausführung von Übersetzungsaufträgen und Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen der Übersetzung, redaktionellen Bearbeitung und Korrektur jeglicher Arten von Texten und Übersetzungen sowie des Dolmetschens; kann sämtliche Tätigkeiten im Medienbereich und der Informationsvermittlung, insbesondere im Verlagswesen ausüben sowie Bücher und Texte jeglicher Art verfassen und publizieren lassen, Immaterialgüterrechte, Lizenzen und Immobilien erwerben, verwalten und veräussern und sich an anderen Unternehmungen beteiligen.

Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.

Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 26.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Levasseur Berlinger, Lisa, amerikanische Staatsangehörige, in Jonen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagebuch Nr. 10522 vom 24.10.2012
(06909140/CH40040359994)