Cofitrans S.A. en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Cofitrans S.A. en liquidation, à Fribourg, CH-217-0131642-6, le financement d'affaires commerciales et industrielles de tout genre à l'étranger, etc. (FOSC du 14.09.2004, p. 5). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée au sens de l'art. 745 al. 3 CO.

Tagebuch Nr. 2568 vom 14.06.2005
(02888904/CH21701316426)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Cofitrans S.A. en liquidation, Fribourg
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 06.09.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 18.10.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: Cofitrans S.A. en liquidation p.a. BFG SA, Avenue Mont-Repos 14, 1005 Lausanne
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L’attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l’intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l’article 745 alinéa 3 CO.
   
   Übermittler: Etude de MMes André Corbaz et Jean-Luc Marti, notaires
   1003 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Cofitrans S.A. en liquidation, Fribourg
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 06.09.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 18.10.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: Cofitrans S.A. en liquidation p.a. BFG SA, Avenue Mont-Repos 14, 1005 Lausanne
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L’attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l’intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l’article 745 alinéa 3 CO.
   
   Übermittler: Etude de MMes André Corbaz et Jean-Luc Marti, notaires
   1003 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Cofitrans S.A. en liquidation, Fribourg
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 06.09.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 18.10.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: Cofitrans S.A. en liquidation p.a. BFG SA, Avenue Mont-Repos 14, 1005 Lausanne
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L’attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l’intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l’article 745 alinéa 3 CO.
   
   Übermittler: Etude de MMes André Corbaz et Jean-Luc Marti, notaires
   1003 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Cofitrans S.A., à Fribourg, le financement d'affaires commerciales et industrielles de tout genre, etc. (FOSC du 16.07.2002, p. 5). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 06.09.2004.

La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
Cofitrans S.A. en liquidation, par Girardet Jean-Pierre, administrateur inscrit, nommé liquidateur, avec signature individuelle. Bovay Georges et Bovay Pascal, administrateurs, ont démisionné, leur signature est radiée.

Adresse de liquidation:
Lausanne, Avenue de Mont-Repos 14, c/o BFG SA.

Tagebuch Nr. 3906 vom 08.09.2004
(02448414/CH21701316426)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Cofitrans S.A., à Fribourg, le financement d'affaires commerciales et industrielles de tout genre etc. (FOSC du 04.09.1998, p. 6124). Bovay Pascal, de Démoret et Chanéaz, à Epalinges, est nommé administrateur, avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 1475 vom 10.07.2002
(00561792/CH21701316426)