Cogiscan Inc., Bromont (Québec), Hünenberg Branch

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Cogiscan Inc., Bromont (Québec), Hünenberg Branch, in Hünenberg, CH-170.9.001.135-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2007, S. 17, Publ. 3912274), mit Hauptsitz in: Bromont (CA). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagebuch Nr. 9477 vom 14.07.2008
(04580688/CH17090011351)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Cogiscan Inc., Bromont (Québec), Hünenberg Branch, in Hünenberg, CH-170.9.001.135-1, Dorfstrasse 8, 6331 Hünenberg, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).

Firma Hauptsitz:
Cogiscan Inc.

Rechtsform Hauptsitz:
Incorporation.

Hauptsitz:
Bromont (CA).

Beginn Hauptsitz:
15.10.1999.

Zweck Hauptsitz:
Durchführung von Handlungen und Geschäften aller Art.

Kapital Hauptsitz:
CAD 1'992'291.70, 4'735'592 Klasse A Aktien ohne Nennwert, 2'431'906 Klasse K Aktien ohne Nennwert, Liberierung CAD 0.00.

Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck: Vertrieb von und Service für Software und Hardware für den Bereich der Industrie sowie Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen.

Eingetragene Personen:
Dubois, Vincent, kanadischer Staatsangehöriger, in Shefford (CA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; St-Aubin, Gérald, kanadischer Staatsangehöriger, in Laprairie (CA), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Brûlé, Michel, kanadischer Staatsangehöriger, in Longueuil (CA), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wulkan, Maks, kanadischer Staatsangehöriger, in Westmount (CA), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Larose, Mario, kanadischer Staatsangehöriger, in Laval (CA), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Naismith, John, kanadischer Staatsangehöriger, in Montreal (CA), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Meier, Bruno, von Lommiswil, in Hünenberg, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 5462 vom 26.04.2007
(03912274/CH17090011351)