Colgan Consulting LLC, Houston, Texas, Succursale di Lugano

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Colgan Consulting LLC, Houston, Texas, Succursale di Lugano, in Lugano, commercio di programmi software, Succursale (FUSC no. 161 del 22. 8. 2002, pagina 11, publ. 611446), con sede principale a: Houston (Texas, USA). Questa ragione sociale è cancellata avendo l'autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.

Tagebuch Nr. 1032 vom 20.02.2003
(00880040/CH51490147958)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Colgan Consulting LLC, Houston, Texas, Succursale di Lugano, in Lugano, commercio di programmi software, Succursale (FUSC no. 30 del 13. 2. 2002, pagina 12, publ. 342076), con sede principale a: Houston (Texas, USA).

Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dell'autorità fiscale cantonale.

Tagebuch Nr. 4875 vom 16.08.2002
(00611446/CH51490147958)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Colgan Consulting LLC, Houston, Texas, Succursale di Lugano, in Lugano, commercio di programmi software, Succursale (FUSC no. 72 del 11. 4. 2000, pagina 2438), con sede principale a: Houston (Texas, USA).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Pagani, Giancarlo, da Caneggio, in Montagnola, direttore della succursale, con firma individuale [finora: in Lugano].

Tagebuch Nr. 875 vom 07.02.2002
(00342076/CH51490147958)