Cometal Trade Services SA, Lussemburgo, succursale di Lugano

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Cometal Trade Services SA, Lussemburgo, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.012.772-4, Succursale (FUSC no. 109 del 10. 6. 2009, pagina 20, publ. 5059646), con sede principale a: Lussemburgo. Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Tagebuch Nr. 1761 vom 05.02.2010
(05489996/CH51490127724)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Cometal Trade Services SA, Lussemburgo, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.012.772-4, Succursale (FUSC no. 235 del 2. 12. 2004, pagina 17, publ. 2570086), con sede principale a: Lussemburgo.

Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dell'autorità fiscale cantonale.

Tagebuch Nr. 6504 vom 04.06.2009
(05059646/CH51490127724)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Cometal Trade Services SA, Lussemburgo, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.012.772-4, impianti industriali, Succursale (FUSC no. 61 del 29. 3. 1999, pagina 2052), con sede principale a: Lussemburgo.

Nuovo capitale sociale/responsabilità della sede principale:
EUR 31'250.-- diviso in 1'250 azioni da EUR 25.-- interamente liberato.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Benoy, Lex, cittadino lussemburghese, in Lussemburgo, amministratore; van de Wouw, Frie, cittadina olandese, in Hesperange (L), amministratrice; Graidi, Stefano, cittadino italiano, in Mendrisio, direttore succursale, con firma individuale solo per la succursale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Carbotti-Prieur, Nathalie, cittadina lussemburghese, in Lussemburgo (LU), membro; Trierweiler, Gabrielle, cittadina lussemburghese, in Leudelange (LU), membro; Donati, Brunello, da Lugano, in Ponte Capriasca, membro e direttore della succursale, con firma individuale [finora: amministratore].

Tagebuch Nr. 8051 vom 26.11.2004
(02570086/CH51490127724)