Comptoir Métallurgique SA, en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Comptoir Métallurgique SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0026943-5, importation et exportation de tous métaux et produits métallurgiques, etc. (FOSC du 11.01.2006, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 2304 vom 15.02.2007
(03789314/CH66000269435)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Comptoir Métallurgique SA, en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 19.12.2005
5. Anmeldefrist für Forderungen: 13.02.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Thierry Hottinger, liquidateur, route de Veyrier 214, 1255 Veyrier
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La société envisage de procéder à une répartition anticipée de l'actif, dans les conditions prévues à l'article 745 alinéa 3 CO.
   
   Übermittler: Keller & Glaser, Notaires
   1211 Genève 3

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Comptoir Métallurgique SA, en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 19.12.2005
5. Anmeldefrist für Forderungen: 13.02.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Thierry Hottinger, liquidateur, route de Veyrier 214, 1255 Veyrier
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La société envisage de procéder à une répartition anticipée de l'actif, dans les conditions prévues à l'article 745 alinéa 3 CO.
   
   Übermittler: Keller & Glaser, Notaires
   1211 Genève 3

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Comptoir Métallurgique SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0026943-5 (FOSC du 28.12.2005, p. 9). L'inscription n° 15546 du 21.12.2005 (FOSC du 28.12.2005, p. 9) est rectifiée en ce sens que l'inscription de Hottinger Luc en qualité de liquidateur a été opéré à tort, par conséquent ses pouvoirs sont radiés.

Liquidateur:
Hottinger Thierry, de Genève, à Veyrier, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 268 vom 05.01.2006
(03188392/CH66000269435)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Comptoir Métallurgique SA, en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 19.12.2005
5. Anmeldefrist für Forderungen: 13.02.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Thierry Hottinger, liquidateur, route de Veyrier 214, 1255 Veyrier
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La société envisage de procéder à une répartition anticipée de l'actif, dans les conditions prévues à l'article 745 alinéa 3 CO.
   
   Übermittler: Keller & Glaser, Notaires
   1211 Genève 3

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Comptoir Métallurgique SA, à Genève, CH-660-0026943-5, achat, vente, représentation, importation et exportation de tous métaux, etc. (FOSC du 14.02.2001, p. 1129). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 19.12.2005.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Comptoir Métallurgique SA, en liquidation.

Liquidateur:
Hottinger Luc, maintenant domicilié à Veyrier, jusqu'ici administrateur, lequel continue à signer individuellement.

Domicile de liquidation:
Veyrier, route de Veyrier 214, c/o Thierry Hottinger.

Tagebuch Nr. 15546 vom 21.12.2005
(03168986/CH66000269435)