Deltatrans SA in liquidazione

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Deltatrans SA in liquidazione, in Chiasso, CH-524.3.001.962-7, società anonima (FUSC no. 209 del 27.10.2011, p. 0, Pubbl. 6392484). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Tagebuch Nr. 3969 vom 21.03.2012
(06610222/CH52430019627)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Deltatrans SA in liquidazione, in Chiasso, CH-524.3.001.962-7, società anonima (FUSC no. 251 del 28.12.2009, p. 23, Pubbl. 5415138). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Tagebuch Nr. 12790 vom 24.10.2011
(06392484/CH52430019627)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Deltatrans S.A. in liquidazione, Chiasso
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblea
4. Datum des Beschlusses: 17.12.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 11.02.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Guglielmo Giannini, liquidatore, 6832 Pedrinate
7. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
8. Bemerkung: art. 745 CO.
   
   Übermittler: Deltatrans S.A. in liquidazione, c/o Guglielmo Giannini
   6832 Pedrinate

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Deltatrans S.A. in liquidazione, Chiasso
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblea
4. Datum des Beschlusses: 17.12.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 11.02.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Guglielmo Giannini, liquidatore, 6832 Pedrinate
7. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
8. Bemerkung: art. 745 CO.
   
   Übermittler: Deltatrans S.A. in liquidazione, c/o Guglielmo Giannini
   6832 Pedrinate

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Deltatrans S.A. in liquidazione, Chiasso
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblea
4. Datum des Beschlusses: 17.12.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 11.02.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Guglielmo Giannini, liquidatore, 6832 Pedrinate
7. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
8. Bemerkung: art. 745 CO.
   
   Übermittler: Deltatrans S.A. in liquidazione, c/o Guglielmo Giannini
   6832 Pedrinate

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Deltatrans S.A. in liquidazione, Chiasso
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblea
4. Datum des Beschlusses: 17.12.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 08.02.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Guglielmo Giannini, liquidatore, 6832 Pedrinate
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
8. Bemerkung: art. 745 CO.
   
   Übermittler: Deltatrans S.A. in liquidazione, c/o Guglielmo Giannini
   6832 Pedrinate

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Deltatrans SA, in Chiasso, CH-524.3.001.962-7, Società anonima (FUSC no. 158 del 20. 8. 2003, pagina 11, publ. 1137524).

Statuti modificati:
17. 12. 2009.

Nuova ragione sociale:
Deltatrans SA in liquidazione.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante comunicazione scritta (inclusa via fax o e-mail o altro mezzo elettronico). Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 21.04.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

In scioglimento:
17.12.2009.

Persone e firme cancellate:
STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze aziendali, in Lugano, ufficio di revisione.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Giannini, Guglielmo, da Quinto, in Chiasso, liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore unico].

Tagebuch Nr. 16543 vom 21.12.2009
(05415138/CH52430019627)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Deltatrans SA, in Chiasso, l'esercizio di una casa di spedizioni, i trasporti internazionali, l'importazione e l'esportazione di merci di genere diverso, la trattazione di commissioni e di rappresentanze con compartecipazione... Società anonima (FUSC no. 169 del 3. 9. 2002, pagina 12, publ. 626174).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Realini, Alberto, da Besazio, in Chiasso, membro, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Giannini, Guglielmo, da Quinto, in Chiasso, amministratore unico, con firma individuale [finora: presidente, con firma collettiva a due].

Tagebuch Nr. 1096 vom 14.08.2003
(01137524/CH52430019627)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Deltatrans SA, in Chiasso, l'esercizio di una casa di spedizioni, i trasporti internazionali, l'importazione e l'esportazione di merci di genere diverso, la trattazione di commissioni e di rappresentanze con compartecipazione... Società anonima (FUSC no. 140 del 24. 7. 1997, pagina 5287).

Nuove persone iscritte o modifiche:
STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze aziendali, in Lugano, ufficio di revisione [finora: Giuseppe Ferrari, perito contabile diplomato, Studio fiduciario e di consulenza, in Lugano].

Tagebuch Nr. 1173 vom 28.08.2002
(00626174/CH52430019627)