DISCOVER AUSTRALIA SARL

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   DISCOVER AUSTRALIA SARL, Genf
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Nova Tours AG, Aarau
3. Fusionsvertrag vom: 18.06.2010
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 127 vom 05.07.2010, Seite 3
5. Anmeldefrist für Forderungen: 13.10.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Nova Tours AG, z.Hd. Herrn Marco Russo, Schönenwerderstrasse 35 B, 5001 Aarau
7. Hinweis: Die Gläubiger des (unter Ziff. 1 aufgeführten) übertragenden Rechtsträgers können ihre Forderungen gemäss Art. 25 FusG anmelden und Sicherstellung verlangen.
   
8. Bemerkung: Die Gläubiger des (unter Ziff. 2 aufgeführten) übertragenden Rechtsträgers können ihre Forderungen gemäss Art. 25 FusG anmelden und Sicherstellung verlangen
   
   Übermittler: Notariat Stephan Gurini
   5600 Lenzburg

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   DISCOVER AUSTRALIA SARL, Genf
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Nova Tours AG, Aarau
3. Fusionsvertrag vom: 18.06.2010
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 127 vom 05.07.2010, Seite 3
5. Anmeldefrist für Forderungen: 13.10.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Nova Tours AG, z.Hd. Herrn Marco Russo, Schönenwerderstrasse 35 B, 5001 Aarau
7. Hinweis: Die Gläubiger des (unter Ziff. 1 aufgeführten) übertragenden Rechtsträgers können ihre Forderungen gemäss Art. 25 FusG anmelden und Sicherstellung verlangen.
   
8. Bemerkung: Die Gläubiger des (unter Ziff. 2 aufgeführten) übertragenden Rechtsträgers können ihre Forderungen gemäss Art. 25 FusG anmelden und Sicherstellung verlangen
   
   Übermittler: Notariat Stephan Gurini
   5600 Lenzburg

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   DISCOVER AUSTRALIA SARL, Genf
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Nova Tours AG, Aarau
3. Fusionsvertrag vom: 18.06.2010
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 127 vom 05.07.2010, Seite 3
5. Anmeldefrist für Forderungen: 13.10.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Nova Tours AG, z.Hd. Herrn Marco Russo, Schönenwerderstrasse 35 B, 5001 Aarau
7. Hinweis: Die Gläubiger des (unter Ziff. 1 aufgeführten) übertragenden Rechtsträgers können ihre Forderungen gemäss Art. 25 FusG anmelden und Sicherstellung verlangen.
   
8. Bemerkung: Die Gläubiger des (unter Ziff. 2 aufgeführten) übertragenden Rechtsträgers können ihre Forderungen gemäss Art. 25 FusG anmelden und Sicherstellung verlangen
   
   Übermittler: Notariat Stephan Gurini
   5600 Lenzburg

Grund: Handelsregister (Löschungen)

DISCOVER AUSTRALIA SARL, à Genève, CH-660-0732002-3 (FOSC du 30.06.2009, p. 12/5102170). Albisetti Gino et Russo Marco Tullio ne sont plus associés et leurs parts de CHF 10'000 chacune ont été cédées à Nova Tours AG (CH-400.3.021.687-7), à Aarau, nouvelle associée pour 2 parts de CHF 10'000. Le gérant Albisetti Gino, maintenant domicilié à Gorgier, est nommé président. Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Nova Tours AG, à Aarau (CH-400-3021687-7). La société est radiée par suite de fusion.

Tagebuch Nr. 10756 vom 29.06.2010
(05710396/CH66007320023)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

DISCOVER AUSTRALIA SARL, à Genève, CH-660-0732002-3, exploitation d'agences de voyage, etc. (FOSC du 20.12.2004, p. 8/2598760). Selon déclaration du gérant du 29.05.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 9313 vom 24.06.2009
(05102170/CH66007320023)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

DISCOVER AUSTRALIA SARL, à Genève, CH-660-0732002-3, exploitation d'agences de voyage (FOSC du 17.04.2002, p. 5). Statuts modifiés le 07.12.2004 sur un point non soumis à publication.

Tagebuch Nr. 14894 vom 14.12.2004
(02598760/CH66007320023)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

DISCOVER AUSTRALIA SARL, à Genève, rue de Chantepoulet 13. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.03.2002.

But:
exploitation d'agences de voyage, organisant principalement les voyages en Australie; commerce de produits liés à l'industrie touristique et de titres de transport, ainsi que la représentation d'entreprises de transports.

Capital:
CHF 20'000.

Associés:
Albisetti Gino, de Balerna, à Lausanne et Russo Marco Tullio, de et à Suhr, chacun pour une part de CHF 10'000.

Gérants :
les associés Albisetti Gino et Russo Marco Tullio, chacun avec signature individuelle.

Organe de publicité:
FOSC.

Tagebuch Nr. 3888 vom 11.04.2002
(00431934/CH66007320023)