Dragonfly Trading LLC, Cheyenne, Wyoming (US), succursale di Chiasso

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Dragonfly Trading LLC, Cheyenne, Wyoming (US), succursale di Chiasso, in Chiasso, CH-524.9.008.733-2, succursale straniera (FUSC no. 31 del 15.02.2010, p. 19, Pubbl. 5495342), con Sede principale a: Cheyenne Wyoming (USA). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Tagebuch Nr. 1248 vom 04.02.2011
(06027994/CH52490087332)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Dragonfly Trading LLC, Cheyenne, Wyoming (US), succursale di Chiasso, in Chiasso, CH-524.9.008.733-2, Succursale (FUSC no. 5 del 8. 1. 2010, pagina 20, publ. 5432106), con sede principale a: Cheyenne Wyoming (USA).

Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dell'autorità fiscale federale e cantonale.

Tagebuch Nr. 1883 vom 09.02.2010
(05495342/CH52490087332)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Dragonfly Trading LLC, Cheyenne, Wyoming (US), succursale di Chiasso, in Chiasso, CH-524.9.008.733-2, Succursale (FUSC no. 186 del 25. 9. 2008, pagina 15, publ. 4665060), con sede principale a: Cheyenne Wyoming (USA).

Nuovo recapito:
Via Bossi 23, 6830 Chiasso.

Tagebuch Nr. 37 vom 04.01.2010
(05432106/CH52490087332)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Dragonfly Trading LLC, Cheyenne, Wyoming (US), succursale di Chiasso, in Chiasso, CH-524.9.008.733-2, Succursale (FUSC no. 54 del 19. 3. 2007, pagina 16, publ. 3844490), con sede principale a: Cheyenne Wyoming (USA).

Numero dell'identificazione della sede principale:
000322311.

Statuti della sede principale:
[Cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 24.04.2001] [radiati: Data degli statuti della sede principale: 05.08.1997].

Pubblicazioni della sede principale:
[indicazioni cancellate riguardo all'avviso di pubblicazione a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC].

Disposizioni per la succursale:
[indicazioni cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC] [radiati: la succursale non eserciterà nessuna attività bancaria ed assicurativa. Creata con risoluzione del consiglio di amministrazione del 12.03.1999]. Le informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all'art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commercio.

Persone e firme cancellate:
BELFORD LLC, Albany (US) (rappresentata da: Petre-Mears, Edward, cittadino britannico, in Nevis (KN); Petre-Mears, Sarah Louise, cittadina britannica, in Nevis (KN)), membro.

Tagebuch Nr. 9533 vom 19.09.2008
(04665060/CH52490087332)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Dragonfly Trading LLC, Cheyenne, Wyoming (USA), succursale di Tremona, finora in Tremona, CH-524.9.008.733-2, Il commercio di prodotti per l'igiene e la bellezza, Succursale (FUSC no. 121 del 26. 6. 2001, pagina 4800), con sede principale a: Cheyenne Wyoming (USA).

Nuova ditta o ragione sociale della succursale:
Dragonfly Trading LLC, Cheyenne, Wyoming (US), succursale di Chiasso.

Nuova sede:
Chiasso.

Nuovo recapito:
Corso San Gottardo 32, 6830 Chiasso.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Caversham LLC, Albany (USA), rappresentata da:; Lewin, Clifford James, cittadino britannico, in Douglas (Isle of Man), amministratore; Silversands LLC, New York (USA), rappresentata da:; Fryer, Linda, cittadina britannica, in Douglas (Isle of Man), amministratrice.

Nuove persone iscritte o modifiche:
BELFORD LLC, Albany (US) (rappresentata da: Petre-Mears, Edward, cittadino britannico, in Nevis (KN); Petre-Mears, Sarah Louise, cittadina britannica, in Nevis (KN)), membro.

Tagebuch Nr. 2704 vom 13.03.2007
(03844490/CH52490087332)