EAST-WEST ENERGY TRADING (SWITZERLAND) SA, en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

EAST-WEST ENERGY TRADING (SWITZERLAND) SA, en liquidation, à Genève, CH-660-2891006-9, commerce et fourniture de pétrole brut, etc. (FOSC du 24.04.2008, p. 9/4445576). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 5907 vom 01.04.2010
(05578892/CH66028910069)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   EAST-WEST ENERGY TRADING (SWITZERLAND) SA, en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 16.04.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 04.06.2008
6. Anmeldestelle für Forderungen: Ronald A. Beau, liquidateur c/o Beau & Co Limited, St. Perter Port, succursale de Genève, Rue du Rhône 59, 1204 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude de Mes PONCET BUHLER & LACIN, notaires
   1205 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   EAST-WEST ENERGY TRADING (SWITZERLAND) SA, en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 16.04.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 04.06.2008
6. Anmeldestelle für Forderungen: Ronald A. Beau, liquidateur c/o Beau & Co Limited, St. Perter Port, succursale de Genève, Rue du Rhône 59, 1204 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude de Mes PONCET BUHLER & LACIN, notaires
   1205 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   EAST-WEST ENERGY TRADING (SWITZERLAND) SA, en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 16.04.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 04.06.2008
6. Anmeldestelle für Forderungen: Ronald A. Beau, liquidateur c/o Beau & Co Limited, St. Perter Port, succursale de Genève, Rue du Rhône 59, 1204 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude de Mes PONCET BUHLER & LACIN, notaires
   1205 Genève

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

EAST-WEST ENERGY TRADING (SWITZERLAND) SA, à Genève, CH-660-2891006-9, commerce et fourniture de pétrole brut, etc. (FOSC du 23.10.2007, p. 7/4168004). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 16.04.2008.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
EAST-WEST ENERGY TRADING (SWITZERLAND) SA, en liquidation. Romanov Dmitry, Vassiliev Igor, Khalilov Rahman et Pierard Nicolas ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Liquidateur:
Beau Ronald A., jusqu'ici administrateur, lequel signe désormais individuellement.

Adresse de liquidation:
rue du Rhône 59, c/o Beau & Co Limited, St. Peter Port, succursale de Genève, 1204 Genève.

Tagebuch Nr. 5216 vom 18.04.2008
(04445576/CH66028910069)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

RUSSNEFT ENERGY TRADING (SWITZERLAND) SA, à Genève, CH-660-2891006-9, commerce et fourniture de pétrole brut, produits dérivés du pétrole ainsi que stockage, transport et distribution de pétrole brut ou de tels produits, etc. (FOSC du 20.06.2007, p. 8).

Nouvelle raison sociale:
EAST-WEST ENERGY TRADING (SWITZERLAND) SA. Statuts modifiés le 19.09.2007. Gordeev Oleg et Brouyer Jean-Léopold ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L'administrateur Romanov Dimitry, nommé président, continue à signer collectivement.

Tagebuch Nr. 13379 vom 17.10.2007
(04168004/CH66028910069)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

RUSSNEFT ENERGY TRADING (SWITZERLAND) SA, à Genève, CH-660-2891006-9, commerce et fourniture de pétrole brut, etc. (FOSC du 15.02.2007, p. 8).

Administration:
Gordeev Oleg, de Russie, à Moscou, RUS, président, Pierard Nicolas, jusqu'ici président, Beau Ronald A., Vassiliev Igor, Khalilov Rahman, maintenant originaire de Cologny, Romanov Dmitry, de Russie, à Moscou, RUS, et Brouyer Jean-Léopold, de France, à Daillens. Signature collective à deux de Gordeev Oleg, Pierard Nicolas, Romanov Dmitry ou Vassiliev Igor avec Beau Ronald A., Khalilov Rahman ou Brouyer Jean-Léopold. Par suite de décision officielle Khalilov Rakham porte désormais le nom de Khalilov Rahman.

Tagebuch Nr. 7763 vom 14.06.2007
(03984160/CH66028910069)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

RUSSNEFT ENERGY TRADING (SWITZERLAND) SA, à Genève, CH-660-2891006-9, commerce et fourniture de pétrole brut, etc. (FOSC du 22.12.2006, p. 9). L'administrateur Beau Ronald A. et le directeur Khalilov Rakham signent désormais collectivement à deux avec Pierard Nicolas ou Vassiliev Igor. L'administrateur Pierard Nicolas signe désormais collectivement à deux avec Beau Ronald A. ou Khalilov Rakham. Signature collective à deux, avec Beau Ronald A. ou Khalilov Rakham a été conférée à Vassiliev Igor, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, directeur.

Tagebuch Nr. 2031 vom 09.02.2007
(03778358/CH66028910069)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

RUSSNEFT ENERGY TRADING (SWITZERLAND) SA, à Genève, rue du Rhône 59, CH-660-2891006-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 07.12.2006.

But:
commerce et fourniture de pétrole brut, produits dérivés du pétrole ainsi que stockage, transport et distribution de pétrole brut ou de tels produits de même que toutes opérations portant sur des instruments financiers ou contrats liés au pétrole brut ou à de tels produits, services et activités y relatifs.

Capital-actions:
CHF 250'000, entièrement libéré, divisé en 250 actions de CHF 1'000, nominatives.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Communication aux actionnaires:
pli recommandé ou citation remise contre récépissé.

Administration:
Pierard Nicolas, de Genève, à Chêne-Bougeries, président, et Beau Ronald A., de Carouge (GE), à Genève, secrétaire, tous deux avec signature collective à deux. Signature collective à deux, avec un membre du conseil d'administration, a été conférée à Khalilov Rakham, de la Fédération de Russie, à Cologny, directeur.

Réviseur:
Deloitte SA, succursale à Meyrin.

Tagebuch Nr. 16131 vom 18.12.2006
(03695926/CH66028910069)