Edco Engineering SA en liquidation

1. Schuldner/in:
   Edco Engineering SA
   Adresse:
   rue Pierre-Dubied 20
   2108 Couvet NE
2. Datum des Schlusses: 21.12.2004
   Office des faillites
   2053 Cernier NE

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Edco Engineering S.A. en liquidation, à Couvet, CH-645-1002757-4, fabrication et commerce d'éléments, ensembles mécaniques et électromécaniques, etc. (FOSC du 29.03.2001, p. 2339). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Tagebuch Nr. 3267 vom 30.12.2004
(02627672/CH64510027574)

1. Schuldner/in:
   Edco Engineering SA
   Adresse:
   2108 Couvet
2. Bemerkung: L'état de collocation est redéposé ensuite de l'admission de diverses productions tardives. Les actions en contestation doivent être introduites dans les vingt jours dès le 24 septembre 2003, sinon il sera exécutoire.
   
   Office des faillites d'Yverdon-Orbe
   1401 Yverdon-les-Bains