EDWARD PATTERN INVESTMENT LTD, à Londres, succursale de Lausanne en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

EDWARD PATTERN INVESTMENT LTD, à Londres, succursale de Lausanne en liquidation, à Lausanne, CH-550-1050259-4, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée (FOSC du 06.08.2012, p. 0/6799216). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la succursale est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Tagebuch Nr. 16223 vom 16.11.2012
(06941084/CH55010502594)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

EDWARD PATTERN INVESTMENT LTD, à Londres, succursale de Lausanne en liquidation, à Lausanne, CH-550-1050259-4, en faillite (FOSC du 06.12.2011, p. 0/6446542).

Siège principal:
Londres (Royaume-Uni). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 26 juillet 2012.

Tagebuch Nr. 11145 vom 31.07.2012
(06799216/CH55010502594)

1. Schuldner/in:
   EDWARD PATTERN INVESTMENT LTD, à Londres, succursale de Lausanne
   Adresse:
   Av. de Morges 72
   1004 Lausanne
2. Konkurseröffnung: 20.10.2011
3. Konkurseinstellung: 04.07.2012
4. Frist: 23.07.2012
5. Kostenvorschuss: CHF 5'000.00
6. Hinweis: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
   
7. Bemerkung: But: Exploitation de restaurants et établissements publics. Siège principal: Londres, Royaume-Uni.
   
   Office des faillites de Lausanne
   021/316.65.06
   1014 Lausanne Adm cant

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

EDWARD PATTERN INVESTMENT LTD, à Londres, succursale de Lausanne, à Lausanne, CH-550-1050259-4, exploitation de restaurants et établissements publics (FOSC du 09.07.2009, p. 31/5127350).

Siège principal:
Londres (Royaume-Uni). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 20 octobre 2011, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 20 octobre 2011, à 11h07.

La raison de commerce de la succursale devient:
EDWARD PATTERN INVESTMENT LTD, à Londres, succursale de Lausanne en liquidation.

Tagebuch Nr. 18291 vom 01.12.2011
(06446542/CH55010502594)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

EDWARD PATTERN INVESTMENT LTD, à Londres, succursale de Lausanne, à Lausanne, CH-550-1050259-4, exploitation de restaurants et établissements publics (FOSC du 30.05.2007, p. 16/3951844).

Siège principal:
Londres.

Nouveau domicile:
avenue de Morges 72, c/o Guo Yingfeng, 1004 Lausanne.

Tagebuch Nr. 10853 vom 03.07.2009
(05127350/CH55010502594)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

EDWARD PATTERN INVESTMENT LTD, Londres, succursale de Lausanne, à Lausanne, avenue du Parc-de-la-Rouvraie 28, CH-550-1050259-4. Succursale de EDWARD PATTERN INVESTMENT LTD, à Londres, limited company inscrite au Registre des sociétés pour l'Angleterre et le Pays de Galles, à Cardiff (Royaume-Uni), le 14 février 2007.

But:
exploitation de restaurants et établissements publics.

Capital autorisé:
GBP 100'000, divisé en 100'000 actions de GBP 1.

Capital émis et libéré:
GBP 40'000, divisé en 40'000 actions nominatives de GBP 1.

Administration:
Guo Yingfeng, de Chine, à Lausanne, lequel est nommé directeur et engage la succursale par sa signature individuelle.

Tagebuch Nr. 6121 vom 22.05.2007
(03951844/CH55010502594)