EE and L Trading SA, en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

EE and L Trading SA, en liquidation, à Genève, commerce d'articles d'habillement, etc. (FOSC du 06.01.2003, p. 10). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 7787 vom 30.06.2004
(02344984/CH66006939910)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   EE and L Trading SA en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 20.12.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 07.02.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: François-Daniel Golay et Bernard Serra, p.a. Ofisa, société fiduciaire et de conseil, chemin des Charmettes 7, case postale, 1002 Lausanne
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Claude Rossier, Notaire
   1002 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   EE and L Trading SA en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 20.12.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 07.02.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: François-Daniel Golay et Bernard Serra, p.a. Ofisa, société fiduciaire et de conseil, chemin des Charmettes 7, case postale, 1002 Lausanne
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Claude Rossier, Notaire
   1002 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

EE and L Trading SA, à Genève, commerce d'articles d'habillement, etc (FOSC du 19.02.2002, p. 6). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 20.12.2002.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
EE and L Trading SA, en liquidation.

Liquidateurs:
Golay François-Daniel et Serra Bernard, jusqu'ici administrateurs, lequels continuent à signer individuellement.

Adresse de liquidation:
rue du Trente-et-Un-Décembre 8, c/o Ofisa.

Tagebuch Nr. 13780 vom 23.12.2002
(00798174/CH66006939910)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   EE and L Trading SA en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 20.12.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 07.02.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: François-Daniel Golay et Bernard Serra, p.a. Ofisa, société fiduciaire et de conseil, chemin des Charmettes 7, case postale, 1002 Lausanne
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Claude Rossier, Notaire
   1002 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

EE and L Trading SA, à Genève, commerce d'articles d'habillement, etc. (FOSC du 06.05.1998, p. 3074).

Nouvelle adresse:
rue du Rhône 86.

Tagebuch Nr. 1765 vom 13.02.2002
(00349470/CH66006939910)