Emile Grobéty SA, en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Emile Grobéty SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0247975-3, exploitation d'un atelier de terminage et de décoration de boîtes de montre et bijouterie (FOSC du 19.11.2004, p. 7). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 66 al. 2 ORC.

Tagebuch Nr. 2327 vom 22.02.2005
(02720384/CH66002479753)

1. Schuldner/in:
   Emile Grobéty SA
   Adresse:
   rue François-Dussaud 17
   1227 Les Acacias
2. Konkurseröffnung: 02.02.2004
3. Konkurseinstellung: 30.08.2004
4. Frist: 27.09.2004
5. Kostenvorschuss: CHF 4'500.00
6. Hinweis: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
   
7. Bemerkung: exploitation d'un atelier de terminage et de décoration de boîtes de montres et bijouterie
   Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut d'actif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus.
   Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant l'avance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée.
   Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de l'article 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont l'obligation de s'annoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de l'office.
   Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de s'annoncer dans le même délai.
   Pour tout renseignement:
   Mme V. Pesant, tél. 022 327 73 45
   
   Office des faillites
   1227 Carouge

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Emile Grobéty SA, à Genève, exploitation d'un atelier de terminage, etc. (FOSC du 14.06.1993, p. 3084). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 02.02.2004.

Par conséquent sa raison sociale devient:
Emile Grobéty SA, en liquidation.

Tagebuch Nr. 4245 vom 02.04.2004
(02205966/CH66002479753)

1. Schuldner/in:
   Emile Grobéty SA
   Adresse:
   actuellement sans siège connu
2. Bemerkung: La société Emile Grobéty SA est informée du dépôt du tableau de distribution de la parcelle no 2730, fo 2741, lot PPE no 3 sise rue François-Dussaud 17/rue le Royer 24 dans le cadre de la poursuite en réalisation de gage immobilier no 01 338483 B. Ce tableau est à disposition au guichet de la caisse de l'Office des Poursuites de Genève (rue de l'Hôtel-de-Ville 11).
   La société est rendue attentive au fait que la répartition des fonds aura lieu aussitôt après l'expiration du délai de plainte de 10 jours dès la présente publication (art. 17 LP).
   
   Office des Poursuites
   1211 Genève 3

1. Schuldner/in:
   Emile Grobéty SA
   Adresse:
   rue François-Dussaud 17 / rue le Royer 24
   1227 Les Acacias
2. Ort und Datum der Steigerung: 1204 Genève , 07.03.2003
3. Ort und Datum der Steigerung: 14:00 , Salle des ventes de l'Office des Poursuites, rue de l'Hôtel-de-Ville 11
4. Eingabefrist für Forderungen: 07.02.2003
5. Steigerungsobjekte: Désignation des l'immeubles
   L'immeuble est situé sur la commune de Genève, section Plainpalais, sise rue François-Dussaud 17 / rue le Royer 24. Il consiste en une part de copropriété par étages PPE no 3 (336/1000) du droit de superficie distinct et permanent, feuillet no 2741, inscrit à titre de servitude pour une durée de 90 ans en 1967, sur la parcelle no 2730, fo 91, dont la Fondation pour les Terrains Industriels de Genève (FTI) est propriétaire.
   Sur la parcelle no 2730 de 3'304 m2 est construit un bâtiment à caractère industriel (1'013 m2) de trois étages et un sous-sol à demi enterré. Sa toiture est plate.
   Le lot PPE à vendre se situe dans ce bâtiment. Il consiste en un atelier au 2e étage (no 4.01 - bât. K884) et d'un local annexe au sous-sol (no 1.03).
   L'immeuble se situe en zone industrielle, mais il est soumis aux normes applicables à la 3e zone.
   Description de l'atelier no 4.01
   Cet atelier de 920 m2 (surface nette) au 2e étage du bâtiment est actuellement divisé en trois parties. Une partie (135 m2), soit des dépôts et des sanitaires, est actuellement louée. Une deuxième partie (485 m2), soit des bureaux anciens et d'autres plus récents, une kitchenette et des sanitaires, est également louée. Une troisième (300 m2), soit un atelier, des vestiaires, un local de ventilation et des sanitaires, est inoccupée.
   Cet atelier est desservi par un ascenseur et un monte-charge.
   Description du local no 1.03
   Ce local consiste en une cave de 41 m2 (surface nette) au sous-sol du bâtiment.
   Conformément au cahier de répartition des locaux de la propriété par étage, le lot PPE no 3 représentant 336/1000 de l'ensemble de la PPE a la jouissance de 20 places de parking extérieures et d'environ 660 m2 d'un dépôt situé au sous-sol du bâtiment. Ce dépôt est actuellement loué par la copropriété.
   Une visite unique est organisé par la Régie du Mail, rue de la Muse 1, 1205 Genève, (tél. 022 322 19 19), le 19 février 2003 à 14 h.
   Estimation de l'Office: CHF 2'070'000.-
6. Bemerkung: Les conditions de vente et l'état des charges seront déposés à partir du 14 février 2003 aux guichets des Offices des Poursuites (rue de l'Hôtel-de-Ville 11 et rue François-Dussaud 20), où chacun pourra en prendre connaissance et/ou les acquérir.
   La vente est requise par le créancier gagiste de premier rang.
   
   Office des Poursuites
   1211 Genève 24