English for you Sagl in liquidazione

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

English for you Sagl, in Bellinzona, CH-500.4.004.996-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 238 del 10.12.2003, p. 14, Pubbl. 2022240).

Nuova ragione sociale:
English for you Sagl in liquidazione.

Nuovo recapito:
Indirizzo della società in liquidazione: Contrada Guasta 20 c/o Mary Anne Gautschi-Fritz, 6512 Giubiasco. Con dichiarazione del 10.05.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 10.05.2011.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Gautschi-Fritz, Mary Anne, da Reinach AG, in Giubiasco, socia e liquidatrice, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora:in Bellinzona, socia e gerente con firma individuale].

Tagebuch Nr. 5607 vom 12.05.2011
(06164872/CH50040049961)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

English for you Sagl, in Bellinzona, la conduzione e l'esercizio di una scuola di lingue e di un ufficio di traduzioni, Società a garanzia limitata (FUSC no. 60 del 28. 3. 2003, pagina 13, publ. 925500).

Nuovo recapito:
c/o Mary Gautschi, Via Teatro 9, 6500 Bellinzona.

Tagebuch Nr. 913 vom 04.12.2003
(02022240/CH50040049961)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

English for you Sagl, in Bellinzona, la conduzione e l'esercizio di una scuola di lingue e di un ufficio di traduzioni, Società a garanzia limitata (FUSC no. 101 del 28. 5. 2001, pagina 3987).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Gautschi, Curtis, da Reinach AG, in Bellinzona, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10'000.-- [finora: socio e gerente, con firma individuale].

Tagebuch Nr. 208 vom 24.03.2003
(00925500/CH50040049961)