ERGAS SA en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

ERGAS SA en liquidation, à Tramelan, CH-073.4.000.684-7, société anonyme (No. FOSC 171 du 05.09.2006, p. 4, Publ. 3534826). La liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 12638 vom 10.11.2008
(04732546/CH07340006847)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   ERGAS S.A. en liquidation, Tramelan
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordionaire
4. Datum des Beschlusses: 24.08.2006
5. Anmeldefrist für Forderungen: 13.10.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Jean-Claude Wyssmüller, liquidateur, c/o ERGAS S.A. en liquidation, rue du Nord 29, 2720 Tramelan
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Art. 745 CO.
   
   Übermittler: Jean-Claude Wyssmüller, ERGAS SA
   2720 Tramelan

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   ERGAS S.A. en liquidation, Tramelan
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordionaire
4. Datum des Beschlusses: 24.08.2006
5. Anmeldefrist für Forderungen: 13.10.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Jean-Claude Wyssmüller, liquidateur, c/o ERGAS S.A. en liquidation, rue du Nord 29, 2720 Tramelan
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Art. 745 CO.
   
   Übermittler: Jean-Claude Wyssmüller, ERGAS SA
   2720 Tramelan

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   ERGAS S.A. en liquidation, Tramelan
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordionaire
4. Datum des Beschlusses: 24.08.2006
5. Anmeldefrist für Forderungen: 13.10.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Jean-Claude Wyssmüller, liquidateur, c/o ERGAS S.A. en liquidation, rue du Nord 29, 2720 Tramelan
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Art. 745 CO.
   
   Übermittler: Jean-Claude Wyssmüller, ERGAS SA
   2720 Tramelan

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

ERGAS SA, à Tramelan, CH-073.4.000.684-7, fabrication et vente d'étampes et d'outillages spéciaux, développement de machines etc., société anonyme (FOSC no 119 du 22. 06. 2006, p. 3, publ. 3428484).

Nouvelle raison sociale:
ERGAS SA en liquidation. La société est dissoute par décision de l'assemblée générale extraordinaire du 24.08.2006.

Personnes et signatures radiées:
Stern, Philippe, de Genève, à Anières, président, avec signature individuelle; Peny, Claude, ressortissant belge, à Oetwil an der Limmat, administrateur, avec signature collective à deux; Stern, Thierry, de Genève, à Genève, administrateur, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne:
Wyssmüller, Jean-Claude, de La Chaux-de-Fonds, à La Chaux-de-Fonds, liquidateur, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 2182 vom 30.08.2006
(03534826/CH07340006847)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ERGAS SA, à Tramelan, CH-073.4.000.684-7, fabrication et vente d'étampes et d'outillages spéciaux, développement de machines, de prototypes etc., société anonyme (FOSC no 127 du 04. 07. 2002, p. 5, publ. 541688).

Personnes et signatures radiées:
Vuilleumier, Michel, de Tramelan, à Tramelan, administrateur-délégué, avec signature collective à deux; Ernst & Young SA, à Neuchâtel, organe de révision.

Inscription ou modification de personne:
ADM Audit S.A., à La Chaux-de-Fonds, organe de révision.

Tagebuch Nr. 1460 vom 16.06.2006
(03428484/CH07340006847)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Rechtsform neu
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu
- Kapital neu

Ergas Sàrl, à Tramelan, fabrication d'étampes, société à responsabilité limitée (FOSC no 96 du 18. 05. 2001, p. 3757).

Modification des statuts:
26. 06. 2002.

Nouvelle raison sociale:
ERGAS SA.

Nouvelle nature juridique:
société anonyme.

Nouveau but:
fabrication et vente d'étampes et d'outillages spéciaux, développement de machines, de prototypes, maîtrise de techniques utilisant l'électroérosion. La société peut participer à d'autres entreprises, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles.

Nouveau capital-actions:
CHF 320'000.-- [précédemment capital social: CHF 320'000.--].

Nouveau capital-actions libéré:
CHF 320'000.--.

Nouvelles actions:
3'200 actions nominatives de CHF 100.--.

Nouveaux faits qualifiés:
transformation: Par décision du 26.06.2002, l'assemblée des associés de 'Ergas Sàrl', à Tramelan, a décidé la transformation de la société à responsabilité limitée en société anonyme. Le capital social entièrement libéré est transformé en capital-actions. L'entreprise est continuée avec les actifs de CHF 1'336'806.01 et les passifs de CHF 649'478.48 selon bilan de transformation au 01.01.2002 dûment révisé. Le capital-actions de CHF 320'000.-- est entièrement couvert.

Nouvelles communications:
communications aux actionnaires: par lettre recomandée.

Nouvelle restriction à la transmissibilité:
la transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts. [biffé: Communications aux associés: par courrier écrit.].

Personnes et signatures radiées:
Patek, Philippe SA, à Genève, pour une part sociale de CHF 288'000, associée, sans droit de signature; ATAG Ernst & Young Audit SA, à Neuchâtel, organe de révision.

Inscription ou modification de personnes:
Stern, Philippe, de Genève, à Anières, président, avec signature individuelle [précédemment: gérant, avec signature collective à deux]; Vuilleumier, Michel, de Tramelan, à Tramelan, administrateur-délégué, avec signature collective à deux [précédemment: pour une part sociale de CHF 32'000, associé et gérant]; Peny, Claude, ressortissant belge, à Oetwil an der Limmat, administrateur, avec signature collective à deux [précédemment: gérant]; Stern, Thierry, de Genève, à Genève, administrateur, avec signature collective à deux [précédemment: gérant]; Ernst & Young SA, à Neuchâtel, organe de révision.

Tagebuch Nr. 1771 vom 28.06.2002
(00541688/CH07340006847)