Fitness power Sagl in liquidazione

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Fitness power Sagl in liquidazione, in Arbedo-Castione, La gestione di centri fitness per la cura del corpo, attraverso attività fisiche con l'ausilio di pesi, macchine e tecniche varie di allenamento, Società a garanzia limitata (FUSC no. 77 del 23. 4. 2002, pagina 12, publ. 439228). La procedura di fallimento essendo stata chiusa, questa ragione sociale è cancellata d'ufficio.

Tagebuch Nr. 58 vom 21.01.2003
(00832102/CH50040048747)

1. Schuldner/in:
   Fitness Power Sagl
   Adresse:
   6532 Castione
2. Datum des Schlusses: 08.01.2003
   Ufficio fallimenti di Bellinzona
   6500 Bellinzona

1. Schuldner/in:
   Fitness Power Sagl
   Adresse:
   6532 Castione
2. Bemerkung: Si rende noto che presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne conoscenza, è depositata a contare dal 31 ottobre 2002, la graduatoria nel fallimento sopraccitato.
   Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere introdotte davanti l'Autorità giudiziaria, entro 20 giorni dal deposito.
   In caso contrario essa si considererà come riconosciuta.
   
   Ufficio fallimenti di Bellinzona
   6500 Bellinzona

1. Schuldner/in:
   Fitness Power Sagl
   Adresse:
   6532 Castione
2. Konkurseröffnung: 16.04.2002
3. Eingabefrist für Forderungen: 22.07.2002
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: I debitori del fallito e tutti coloro che detengono beni di proprietà dello stesso, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a quest'Ufficio, entro il termine del 1 luglio 2002, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dell'art. 324 cpv. 2 e 3 CPS.
   
   Ufficio fallimenti di Bellinzona
   6500 Bellinzona

1. Schuldner/in:
   Fitness Power Sagl
   Adresse:
   6523 Castione
2. Konkurseröffnung: 16.04.2002
3. Hinweis: La pubblicazione riguardo il tipo, la procedura, il termine di registrazione ecc. seguirà più tardi.
   
   Ufficio fallimenti di Bellinzona
   6500 Bellinzona

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Fitness power Sagl, in Arbedo-Castione, La gestione di centri fitness per la cura del corpo, attraverso attività fisiche con l'ausilio di pesi, macchine e tecniche varie di allenamento, nonché attività collaterali quali massaggi, solarium, Società a garanzia limitata (FUSC no. 168 del 30. 8. 2000, pagina 5907).

Nuova ragione sociale:
Fitness power Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 16.04.2002.

Tagebuch Nr. 338 vom 17.04.2002
(00439228/CH50040048747)