Fondo di previdenza complementare della Ginsana SA

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Fondo di previdenza complementare della Ginsana SA, in Bioggio, CH-514.7.009.769-6, fondazione (FUSC no. 185 del 23.09.2011, p. 0, Pubbl. 6347368). La fondazione è cancellata avendo l'autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.

Tagebuch Nr. 6274 vom 11.05.2012
(06681296/CH51470097696)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Fondo di previdenza complementare della Ginsana SA, in Bioggio, CH-514.7.009.769-6, fondazione (FUSC no. 115 del 16.06.2011, p. 0, Pubbl. 6207694). La fondazione è dichiarata soppressa in applicazione delle disposizioni dell'art. 88 cpv. 1 CCS con risoluzione del Dipartimento delle istituzioni in Bellinzona del 26.07.2011, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dell'autorità fiscale cantonale.

Tagebuch Nr. 11230 vom 20.09.2011
(06347368/CH51470097696)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Fondo di previdenza complementare della Ginsana SA, in Bioggio, CH-514.7.009.769-6, fondazione (FUSC no. 238 del 08.12.2009, p. 18, Pubbl. 5381282).

Trasferimento di patrimonio:
Secondo contratto del 17.03.2011 e decisione dell'autorità di vigilanza del 20.04.2011, l'istituto di previdenza trasferisce attivi per CHF 3'273'808.92, passivi verso terzi per CHF 1'011'728.75 al Fondo di previdenza della Ginsana SA (CH-514.7.009.822-9), in Bioggio.

Contro prestazione:
nessuna.

Tagebuch Nr. 7259 vom 10.06.2011
(06207694/CH51470097696)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fondo di previdenza complementare della Ginsana SA, in Bioggio, CH-514.7.009.769-6, Fondazione (FUSC no. 96 del 20. 5. 2009, pagina 22, publ. 5028010).

Nuove persone iscritte o modifiche:
PricewaterhouseCoopers SA (CH-514.9.014.248-1), in Lugano, ufficio di revisione [finora: PricewaterhouseCoopers SA, in Paradiso].

Tagebuch Nr. 15414 vom 02.12.2009
(05381282/CH51470097696)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Zweck neu

Fondo di previdenza complementare per il personale della Pharmaton SA, in Bioggio, CH-514.7.009.769-6, Fondazione (FUSC no. 118 del 21. 6. 2007, pagina 15, publ. 3986810).

Atto pubblico modificato:
16. 1. 2009, 24. 3. 2009.

Nuovo nome:
Fondo di previdenza complementare della Ginsana SA.

Nuove traduzioni del nome:
(Fonds für die zusätzliche Vorsorge der Ginsana AG).

Nuovo recapito:
c/o Ginsana SA, Via Mulini, 6934 Bioggio.

Nuovo scopo:
Assegnare prestazioni uniche o ricorrenti a favore dei dipendenti della fondatrice, rispettivamente dei loro superstiti a complemento delle prestazioni del 'Fondo di previdenza della Ginsana SA'. Ai dipendenti per vecchiaia, malattia, incidenti, invalidità, servizio militare, disoccupazione o stato di bisogno che si verifichi senza colpa; in caso di morte del dipendente, al coniuge superstite, ai discendenti, ai genitori, così come a persone al cui mantenimento egli provvedeva in vita; ai dipendenti, per lo studio o la formazione professionale dei loro figli; ai dipendenti che lasciano la fondatrice. Atto di fondazione modificato il 16.01.2009 e il 24.03.2009 anche punti non soggetti a pubblicazione.

Tagebuch Nr. 5610 vom 14.05.2009
(05028010/CH51470097696)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fondo di previdenza complementare per il personale della Pharmaton SA, in Bioggio, CH-514.7.009.769-6, prestazioni complementari, Fondazione (FUSC no. 41 del 28. 2. 2006, pagina 13, publ. 3265268).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Cortesi, Dario, da Onsernone, in Breganzona, presidente, con firma collettiva a due; Ceppi, Dott. Eros, da Morbio Superiore, in Cadempino, membro, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Messerli, Cornelia, da Kaufdorf, in Sessa, presidente, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata]; Abbatelli, Dr. Andrea, cittadino italiano, in Cernobbio (IT), membro, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 5736 vom 15.06.2007
(03986810/CH51470097696)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fondo di previdenza complementare per il personale della Pharmaton SA, in Bioggio, CH-514.7.009.769-6, prestazioni complementari, Fondazione (FUSC no. 104 del 3. 6. 2003, pagina 14, publ. 1017016).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Martino, Dott. Vincenzo, cittadino italiano, in Induno Olona (I), segretario, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Messerli, Cornelia, da Kaufdorf, in Sessa, con firma collettiva a due [finora: con firma collettiva a due con il presidente o il segretario]; Ceppi, Dott. Eros, da Morbio Superiore, in Cadempino, membro, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 1859 vom 22.02.2006
(03265268/CH51470097696)

Grund: Handelsregister (Mutation)
- Eingetragene Personen

Fondo di previdenza complementare per il personale della Pharmaton SA, in Bioggio, prestazioni complementari, Fondazione (FUSC no. 151 del 8. 8. 2002, pagina 9, publ. 594188).

Nuove persone iscritte o modifiche:
PricewaterhouseCoopers SA, in Paradiso, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 3028 vom 27.05.2003
(01017016/CH51470097696)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fondo di previdenza complementare per il personale della Pharmaton SA, in Bioggio, prestazioni complementari, Fondazione (FUSC no. 78 del 24. 4. 2001, pagina 3021).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Schober, Hans-Erich, cittadino germanico, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due; Geppert, Hans-Joachim, cittadino germanico, in Nieder-Olm (D), membro, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Cortesi, Dario, da Onsernone, in Breganzona, presidente, con firma collettiva a due [finora: segretario]; Martino, Dott. Vincenzo, cittadino italiano, in Induno Olona (I), segretario, con firma collettiva a due; Heide, Jörg, cittadino germanico, in Frankfurt (D), membro, con firma collettiva a due; Messerli, Cornelia, da Kaufdorf, in Sessa, con firma collettiva a due con il presidente o il segretario.

Tagebuch Nr. 4666 vom 02.08.2002
(00594188/CH51470097696)