G. Mettler AG in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

G. Mettler AG in Liquidation, in Hornussen, CH-400.3.924.090-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2007, S. 2, Publ. 4029940). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 15.02.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 2405 vom 18.02.2010
(05511492/CH40039240902)

1. Schuldner/in:
   G. Mettler AG
   Adresse:
   Bözbergstrasse 154
   5075 Hornussen
2. Datum des Schlusses: 15.02.2010
3. Bemerkung: /ko
   
   Konkursamt Aargau
   Amtsstelle Brugg
   5201 Brugg

1. Schuldner/in:
   G. Mettler AG
   Adresse:
   Bözbergstrasse 154
   5075 Hornussen
2. Ort und Datum der Steigerung: 5200 Brugg, 19.01.2009
3. Zeit/Lokal: 14:00 , Gerichtssaal des Bezirksgerichts Brugg, Hauptstrasse 60 (2. Stock)
4. Steigerungsobjekte: 1. Grundbuch Hornussen LB-Nr. 326
   Plan 8: 112,32a Gebäudeplatz, Umgelände
   Seifenfabrik Nr. 154, Anbau
   Chemiedepot Nr. 189
   Garage, Pferdestall Nr. 252
   Lagerhaus, Büro, Labor Nr. 269
   Büro- und Lagerhaus, Fabrikationsgebäude Nr. 308
   Konkursamtliche Schatzung CHF 2'860'000.00
   2. Grundbuch Hornussen LB-Nr. 287
   Plan 7, 8: 18,13a Umgelände
   Konkursamtliche Schatzung CHF 72'000.00
   3. Grundbuch Hornussen LB-Nr. 305
   Plan 7: 6,76a Gebäudeplatz, Umgelände
   Doppelgarage, Holzschopf Nr. 330
   Konkursamtliche Schatzung CHF 55'000.00
   Bei den drei Grundstücken handelt es sich um eine Fabrikliegenschaft (Seifenfabrik) mit Haupt- und
   Nebengebäuden, Park- und Abstellplätzen sowie einer grösseren Landreserve. Die Gebäude wurden während verschiedenen Bauetappen erstellt und verfügen daher über unterschiedliche Bausubstanz.
   Die drei Grundstücke GB Hornussen LB-Nrn. 326, 287 und 305 bilden eine wirtschaftliche Einheit und werden daher gesamthaft versteigert. Es finden keine Einzelrufe statt.
5. Bemerkung: Der Ersteigerer hat unmittelbar vor dem Zuschlag eine Anzahlung von CHF 250'000.- in bar oder durch einen von einer schweizerischen Bank ausgestellten Check zu leisten. Diese Zahlung erfolgt im Umfang von CHF 20'000.- zur Sicherung der Kosten der Eigentumsübertragung. Rest auf Anrechnung am Zuschlagspreis.
   Es wird ausdrücklich auf den Bundesbeschluss über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16.12.1983 sowie die diesbezügliche Verordnung vom 1.10.1984 aufmerksam gemacht.
   Die Lastenverzeichnisse und die Steigerungsbedingungen liegen vom 10. November bis 19. November 2008 beim Konkursamt Aargau in Brugg (Hauptstrasse 8, 1. Stock) zur Einsichtnahme auf.
   Besichtigung: Mittwoch, 3. Dezember 2008, 14.00 bis 15.00 Uhr.
   
   Konkursamt Aargau
   Amtsstelle Brugg
   5201 Brugg 1

1. Schuldner/in:
   G. Mettler AG
   Adresse:
   Bözbergstrasse 154
   5075 Hornussen
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 09.06.2008 bis 29.06.2008
3. Anfechtungsfrist Inventar: 09.06.2008 bis 19.06.2008
4. Bemerkung: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplans sind innert 20 Tagen ab Beginn der Auflagefrist beim Bezirksgericht Laufenburg, Beschwerden innert 10 Tagen beim Gerichtspräsidium Laufenburg anhängig zu machen, ansonsten Plan und Inventar als anerkannt betrachtet werden./ko
   
   Konkursamt Aargau
   Amtsstelle Brugg
   5201 Brugg

1. Schuldner/in:
   G. Mettler AG
   Adresse:
   Bözbergstrasse 154
   5075 Hornussen
2. Konkurseröffnung: 09.07.2007
3. Eingabefrist für Forderungen: 03.09.2007
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Fabrikation von und Handel mit Seifen, Kosmetikas und verwandten Produkten.
   Die Schuldnerin ist Eigentümerin der folgenden Grundstücke:
   - GB Hornussen LB-Nr. 326, Plan 8
   - GB Hornussen LB-Nr. 287, Plan 7/8
   - GB Hornussen LB-Nr. 305, Plan 7
   - GB Hornussen LB-Nr. 332, Plan 8
   - GB Hornussen LB-Nr. 335, Plan 8
   - GB Hornussen LB-Nr. 443, Plan 10
   - GB Hornussen LB-Nr. 444, Plan 10
   /ko
   
   Konkursamt Aargau
   Amtsstelle Brugg
   5201 Brugg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

G. Mettler AG, in Hornussen, CH-400.3.924.090-2, Fabrikation von und Handel mit Seifen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2007, S. 2, Publ. 3801652).

Firma neu:
G. Mettler AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 09.07.2007.

Tagebuch Nr. 6513 vom 12.07.2007
(04029940/CH40039240902)

1. Schuldner/in:
   G. Mettler AG
   Adresse:
   Bözbergstrasse 154
   5075 Hornussen
2. Konkurseröffnung: 09.07.2007
3. Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.
   
4. Bemerkung: Fabrikation von und Handel mit Seifen, Kosmetikas und verwandten Produkten.
   Dritte, die Vermögen der konkursiten Person verwahren oder bei denen diese Guthaben hat, haben sich beim Konkursamt zu melden. Art. 222 SchKG./ko
   
   Konkursamt Aargau
   Amtsstelle Brugg
   5201 Brugg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

G. Mettler AG, in Hornussen, CH-400.3.924.090-2, Fabrikation von und Handel mit Seifen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2006, S. 1, Publ. 3369946).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Aarau].

Tagebuch Nr. 1890 vom 22.02.2007
(03801652/CH40039240902)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

G. Mettler AG, in Hornussen, CH-400.3.924.090-2, Fabrikation von und Handel mit Seifen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 2, Publ. 3185648).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brunner, Rudolf, von Aesch LU, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 4116 vom 05.05.2006
(03369946/CH40039240902)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

G. Mettler AG, in Hornussen, CH-400.3.924.090-2, Fabrikation von und Handel mit Seifen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 24. 12. 2003, S. 2, Publ. 2047978).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Rudolf, von Aesch LU, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 63 vom 04.01.2006
(03185648/CH40039240902)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

G. Mettler AG, in Hornussen, Fabrikation von und Handel mit Seifen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 1999, S. 6135).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mettler-Alpstäg, Doris, von Ossingen, in Umiken, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mettler, Catherine, von Ossingen, in Obersiggenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mettler, Christoph, von Ossingen, in Herznach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 9272 vom 18.12.2003
(02047978/CH40039240902)