Gen-X Sports AG

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Gen-X Sports AG, à Châtel-Saint-Denis, Commerce de produits industriels et commerciaux, etc. (FOSC du 05.09.2002, p. 7). La société est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg, les créanciers ayant été désintéressés.

Tagebuch Nr. 3919 vom 17.10.2003
(01227712/CH17030121403)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Gen-X Sports AG, Châtel-St-Denis
2. Name und Sitz der neuen GmbH:
   Gen-X Sports Sàrl, Châtel-St-Denis
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Umwandlungsbeschluss durch: Assemblée générale extraordinaire des actionnaires
5. Datum des Umwandlungsbeschlusses: 22.08.2002
6. Anmeldefrist für Forderungen: 07.10.2002
7. Anmeldestelle für Forderungen: c/o Gen-X Sports Sàrl , Route de Pra-de-Plan 25, 1618 Châtel-St-Denis
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions. La dette est reportée sur la nouvelle société à responsabilité limitée à défaut de manifestation contraire.
   
   Übermittler: BAKER & McKENZIE
   1208 Genève

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Umwandlung

Gen-X Sports AG, à Châtel-Saint-Denis, société anonyme. Commerce de produits industriels et commerciaux, spécialement des produits de sports, commissions et courtages (FOSC du 11.01.2001, no 7, p. 234) Selon acte authentique du 22 août 2002, la société est dissoute par suite de sa transformation sans liquidation en une société à responsabilité limitée, conformément aux articles 824 ss CO. L'actif et le passif de la société dissoute passent à la société à responsabilité limitée 'Gen-X Sports Sàrl', à Châtel-St-Denis, ci-après inscrite.

Tagebuch Nr. 149 vom 26.08.2002
(00630036/CH17030121403)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Gen-X Sports AG, Châtel-St-Denis
2. Name und Sitz der neuen GmbH:
   Gen-X Sports Sàrl, Châtel-St-Denis
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Umwandlungsbeschluss durch: Assemblée générale extraordinaire des actionnaires
5. Datum des Umwandlungsbeschlusses: 22.08.2002
6. Anmeldefrist für Forderungen: 07.10.2002
7. Anmeldestelle für Forderungen: c/o Gen-X Sports Sàrl , Route de Pra-de-Plan 25, 1618 Châtel-St-Denis
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions. La dette est reportée sur la nouvelle société à responsabilité limitée à défaut de manifestation contraire.
   
   Übermittler: BAKER & McKENZIE
   1208 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Gen-X Sports AG, Châtel-St-Denis
2. Name und Sitz der neuen GmbH:
   Gen-X Sports Sàrl, Châtel-St-Denis
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Umwandlungsbeschluss durch: Assemblée générale extraordinaire des actionnaires
5. Datum des Umwandlungsbeschlusses: 22.08.2002
6. Anmeldefrist für Forderungen: 07.10.2002
7. Anmeldestelle für Forderungen: c/o Gen-X Sports Sàrl , Route de Pra-de-Plan 25, 1618 Châtel-St-Denis
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions. La dette est reportée sur la nouvelle société à responsabilité limitée à défaut de manifestation contraire.
   
   Übermittler: BAKER & McKENZIE
   1208 Genève