GERMAN CARS AG in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

GERMAN CARS AG in Liquidation, in Sarnen, CH-140.3.003.403-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, S. 0, Publ. 6651572). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Obergerichts des Kantons Obwalden vom 05.06.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 822 vom 14.06.2012
(06724404/CH14030034034)

1. Schuldner/in:
   GERMAN CARS AG
   Adresse:
   Bergstrasse 10
   6060 Sarnen
2. Konkurseröffnung: 11.10.2011
3. Konkurseinstellung: 18.04.2012
4. Frist: 07.05.2012
5. Kostenvorschuss: CHF 4'000.00
6. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
   
7. Bemerkung: Innert gleicher Frist sind allfällige Verwertungsbegehren nach Art. 230a Abs. 2 SchKG einzureichen.
   
   Konkursamt Obwalden
   6060 Sarnen

Grund: Handelsregister (Mutationen)

GERMAN CARS AG in Liquidation, in Sarnen, CH-140.3.003.403-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ. 6378152). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 18.04.2012 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagebuch Nr. 555 vom 20.04.2012
(06651572/CH14030034034)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs
- Domizil neu

GERMAN CARS AG, in Sarnen, CH-140.3.003.403-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 14, Publ. 5583412).

Firma neu:
GERMAN CARS AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(GERMAN CARS SA en liquidation) (GERMAN CARS Ltd in liquidation) (GERMAN CARS Inc in liquidation).

Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 11.10.2011 ist über diese Gesellschaft der Konkurs mit Wirkung ab dem 11.10.2011, 10.15 Uhr, eröffnet worden.

Tagebuch Nr. 1421 vom 12.10.2011
(06378152/CH14030034034)

1. Schuldner/in:
   GERMAN CARS AG
   Adresse:
   Bergstrasse 10
   6060 Sarnen
2. Konkurseröffnung: 11.10.2011
3. Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.
   
4. Bemerkung: Der Gemeinschuldnerin als auch Dritten ist es untersagt, über die zur Konkursmasse gehörenden Vermögenswerte zu verfügen. Zur Konkursmasse gehörende Forderungen können nicht mehr durch Zahlung an die Schuldnerin getilgt werden.
   Allfällige Drittansprachen an den Konkursaktiven sind umgehend beim Konkursamt Obwalden anzumelden.
   
   Konkursamt Obwalden
   6060 Sarnen

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

GERMAN CARS AG, in Sarnen, CH-140.3.003.403-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2009, S. 11, Publ. 5325060).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Leutenegger, Christoph, von Wängi, in Bolligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 630 vom 07.04.2010
(05583412/CH14030034034)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

GERMAN CARS AG, in Sarnen, CH-140.3.003.403-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09. 04. 2009, S. 13, Publ. 4966934).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zimmermann, Stefan, von Buchberg, in Egerkingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berchtold, Armin, von Homberg, in Dombresson, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leutenegger, Christoph, von Wängi, in Bolligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1740 vom 28.10.2009
(05325060/CH14030034034)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

GERMAN CARS AG(GERMAN CARS SA) (GERMAN CARS Ltd) (GERMAN CARS Inc), in Sarnen, CH-140.3.003.403-4, Bergstrasse 10, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
2. 04. 2009.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen und Projektfinanzierungen für die Produktion und den Handel mit sowie den Unterhalt von deutschen Automobilen. Nebenzwecke gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Gründererklärung vom 02.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Giere, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Eltville am Rhein (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Schneider, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Farschweiler (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zimmermann, Stefan, von Buchberg, in Egerkingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berchtold, Armin, von Homberg, in Dombresson, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 446 vom 03.04.2009
(04966934/CH14030034034)