H & M Trading AG in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

H & M Trading AG in Liquidation, in Neuendorf, CH-280.3.917.071-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2008, S. 14, Publ. 4628070). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagebuch Nr. 7013 vom 29.12.2009
(05427254/CH28039170710)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   H & M Trading AG in Liquidation (H & M Trading SA en liquidation) (H & M Trading Ltd in liquidation), Neuendorf
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 13.05.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 17.10.2008
6. Anmeldestelle für Forderungen: TREUCO AG, Claridenstrasse 25, Postfach 2172, 8027 Zürich
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
8. Bemerkung: Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die Möglichkeit der vorzeitigen Verteilung des Vermögens an die Aktionäre gem. Art. 745 Abs. 3 OR hingewiesen.
   
   Übermittler: TREUCO Treuhand Gesellschaft
   8027 Zürich

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   H & M Trading AG in Liquidation (H & M Trading SA en liquidation) (H & M Trading Ltd in liquidation), Neuendorf
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 13.05.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 17.10.2008
6. Anmeldestelle für Forderungen: TREUCO AG, Claridenstrasse 25, Postfach 2172, 8027 Zürich
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
8. Bemerkung: Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die Möglichkeit der vorzeitigen Verteilung des Vermögens an die Aktionäre gem. Art. 745 Abs. 3 OR hingewiesen.
   
   Übermittler: TREUCO Treuhand Gesellschaft
   8027 Zürich

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   H & M Trading AG in Liquidation (H & M Trading SA en liquidation) (H & M Trading Ltd in liquidation), Neuendorf
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 13.05.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 17.10.2008
6. Anmeldestelle für Forderungen: TREUCO AG, Claridenstrasse 25, Postfach 2172, 8027 Zürich
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
8. Bemerkung: Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die Möglichkeit der vorzeitigen Verteilung des Vermögens an die Aktionäre gem. Art. 745 Abs. 3 OR hingewiesen.
   
   Übermittler: TREUCO Treuhand Gesellschaft
   8027 Zürich

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

H & M Trading AG, in Neuendorf, CH-280.3.917.071-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2001, S. 9404).

Firma neu:
H & M Trading AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(H & M Trading SA en liquidation) (H & M Trading Ltd in liquidation).

Vinkulierung neu:
Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 13.05.2008 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Studer, Dr. Marcel, von Baden und Oberhof, in Horgen, Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Persson, Stefan, schwedischer Staatsangehöriger, in Djursholm (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wagneur, Daniel, von Genève, in Satigny, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; TREUCO Treuhand-Gesellschaft AG, in Zürich (CH-020.3.003.691-8), Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.

Tagebuch Nr. 3287 vom 22.08.2008
(04628070/CH28039170710)