Hans Jörg Doswald, représentations Sàrl en liquidation

1. Schuldner/in:
   Hans Jörg Doswald, représentations Sàrl en liquidation
   Adresse:
   Les Rotchets 44d
   2718 Lajoux JU
2. Datum des Schlusses: 29.03.2012
3. Bemerkung: Toutes les créances produites ont été intégralement payées.
   
   Office des poursuites et faillites des Franches-Montagnes
   2350 Saignelégier

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Hans Jörg Doswald, représentations Sàrl en liquidation, à Lajoux JU, CH-674.4.000.269-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 55 du 18.03.2011, p. 0, Publ. 6082776). Raison sociale radiée d'office par suite de clôture de faillite.

Tagebuch Nr. 468 vom 30.03.2012
(06625742/CH67440002694)

1. Schuldner/in:
   Hans Jörg Doswald, représentations Sàrl en liquidation
   Adresse:
   Les Rotchets 44d
   2718 Lajoux JU
   Office des poursuites et faillites des Franches-Montagnes
   2350 Saignelégier

1. Schuldner/in:
   Hans Jörg Doswald, représentations Sàrl
   Adresse:
   2718 Lajoux
2. Konkurseröffnung: 02.03.2011
3. Eingabefrist für Forderungen: 12.09.2011
4. Verfahren: Summarisch
   Office des poursuites et faillites des Franches-Montagnes
   2350 Saignelégier

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Hans Jörg Doswald, représentations Sàrl en liquidation, à Lajoux JU, CH-674.4.000.269-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 47 du 08.03.2011, p. 0, Publ. 6067018).

Nouvelle adresse:
Les Rotchets 44D, 2718 Lajoux JU. Selon déclaration du 05.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint.

Inscription ou modification de personne(s):
Doswald, Hans-Jörg, de Neuheim, à Brittern (Aetingen), associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 18'000.00 [précédemment: à Lajoux JU, associé et gérant avec signature individuelle].

Tagebuch Nr. 372 vom 15.03.2011
(06082776/CH67440002694)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Hans Jörg Doswald, représentations Sàrl, à Lajoux JU, CH-674.4.000.269-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 135 du 14.07.1995, p. 3985).

Nouvelle raison sociale:
Hans Jörg Doswald, représentations Sàrl en liquidation. Par décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 02.03.2011, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.

Tagebuch Nr. 319 vom 03.03.2011
(06067018/CH67440002694)