Heldi S.A. en liquidation

1. Schuldner/in:
   Heldi SA
   Adresse:
   Au Carroz
   1509 Vucherens
2. Datum des Schlusses: 28.09.2004
3. Bemerkung: commercialisation de la volaille sous toutes formes.
   
   Office des faillites de Moudon-Oron
   1510 Moudon

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Heldi S.A. en liquidation, à Vucherens, CH-550-1005930-2, commercialisation de la volaille, en faillite (FOSC du 05.12.2003, p. 17). La procédure de faillite étant clôturée, la raison sociale est radiée d'office, conformément à l'art. 66, al. 2 ORC.

Tagebuch Nr. 10336 vom 06.10.2004
(02491046/CH55010059302)

1. Schuldner/in:
   Heldi SA
   Adresse:
   Au Carroz
   1509 Vucherens
2. Bemerkung: But: commercialisation de la volaille sous toutes formes.
   L'état de collocation est déposé à l'Office des faillites de Moudon-Oron où il peut être consulté.
   Les actions en contestation de l'état de collocation doivent être introduites d'ici au 13 mai 2004, sinon il sera considéré comme accepté.
   
   Office des faillites de Moudon-Oron
   1510 Moudon

1. Schuldner/in:
   Heldi SA
   Adresse:
   Au Carroz
   1509 Vucherens
2. Konkurseröffnung: 04.11.2003
3. Eingabefrist für Forderungen: 06.03.2004
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: commercialisation de la volaille sous toutes formes
   
   Office des faillites de Moudon-Oron
   1510 Moudon

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Heldi S.A., à Vucherens, commercialisation de volailles (FOSC du 14.07.2000, p. 4830). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal de l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois le 4 novembre 2003.

La raison sociale devient:
Heldi S.A. en liquidation.

Tagebuch Nr. 11414 vom 01.12.2003
(02015766/CH55010059302)