HELMUT LANG S.A.R.L., Lussemburgo, succursale di Paradiso

Grund: Handelsregister (Löschungen)

HELMUT LANG S.A.R.L., Lussemburgo, succursale di Paradiso, in Paradiso, CH-514.9.021.325-9, Succursale (FUSC no. 148 del 3. 8. 2006, pagina 13, publ. 3494094), con sede principale a: Lussemburgo. Questa ragione sociale è cancellata avendo l'autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.

Tagebuch Nr. 4286 vom 28.04.2008
(04459902/CH51490213259)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

HELMUT LANG S.A.R.L., Lussemburgo, succursale di Paradiso, in Paradiso, CH-514.9.021.325-9, attività di trading di articoli di abbigliamento, Succursale (FUSC no. 115 del 19. 6. 2003, pagina 14, publ. 1042780), con sede principale a: Lussemburgo.

Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dell'autorità fiscale cantonale.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Graidi, Stefano, cittadino italiano, in Montagnola, direttore, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 6977 vom 27.07.2006
(03494094/CH51490213259)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

HELMUT LANG S.A.R.L., Lussemburgo, succursale di Bioggio, finora in Bioggio, attività di trading di articoli di abbigliamento, Succursale (FUSC no. 142 del 24. 7. 2000, pagina 5053), con sede principale a: Lussemburgo.

Nuova ditta o ragione sociale della succursale:
HELMUT LANG S.A.R.L., Lussemburgo, succursale di Paradiso.

Nuova sede:
Paradiso.

Nuovo recapito:
Via Cattori 11, 6900 Paradiso.

Nuove disposizioni per la succursale:
Trasferimento deciso con risoluzione dei gerenti del 04.06.2003.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY SA, in Lussemburgo (rappresentata dagli aventi diritto), gerente; Santucci, Giacomo, cittadino italiano, in Milano (I), gerente; Ward Stout, Michael, cittadino statunitense, in New York (USA), gerente.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Stilli, Riccardo, cittadino italiano, in Sanremo (I), gerente.

Tagebuch Nr. 3358 vom 13.06.2003
(01042780/CH51490213259)