Helvetia Holiday Tour Operator LLC, New York, Succursale di Lugano

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Helvetia Holiday Tour Operator LLC, New York, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.027.518-6, Succursale (FUSC no. 173 del 8. 9. 2008, pagina 17, publ. 4640964), con sede principale a: New York (USA). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Tagebuch Nr. 16190 vom 15.12.2009
(05404492/CH51490275186)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Helvetia Holiday Tour Operator LLC, New York, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.027.518-6, Succursale (FUSC no. 188 del 1. 10. 2003, pagina 11, publ. 1194716), con sede principale a: New York (USA).

Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dell'autorità fiscale cantonale e federale.

Tagebuch Nr. 8909 vom 02.09.2008
(04640964/CH51490275186)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Helvetia Holiday Tour Operator LLC, New York, Succursale di Lugano, in Lugano, Via Zurigo 5, 6900 Lugano, Succursale (nuova iscrizione).

Ditta della sede principale:
Helvetia Holiday Tour Operator LLC.

Natura giuridica della sede principale:
limited liability company.

Sede principale:
New York (USA).

Data degli statuti della sede principale:
21.08.2003.

Iscrizione nel RC della sede principale:
registro delle società di Albany (USA) il 22.08.2003 al n° F030822000221.

Scopo della sede principale:
Quale tour operator la società si occuperà di ogni attività connessa con il turismo: dell'organizzazione in generale di viaggi, vacanze, promozione e vendita di prodotti e servizi di genere turistico anche della gestione di agenzie di viaggio, in tutto il mondo; La compravendita di beni immobili anche in multiproprietà, la permuta, la costruzione, la manutenzione degli stessi e la gestione di complessi alberghieri, turistici-residenziali, sportivi e di ristorazione, esclusivamente all'estero; la commercializzazione di servizi e di diritti di godimento di carattere turistico alberghiero; la prestazione di servizi turistici, comprese quote vacanze con sistema turnario gestite con formula Club-Trustee e time sharing e similari; la vendita a privati ed aziende di beni e servizi in genere in particolare spazi-vacanza.

Capitale sociale della sede principale:
USD 30'000.-- diviso in 3'000 quote da USD 10.-- interamente liberato.

Pubblicazioni della sede principale:
in forma legale.

Disposizioni per la succursale:
Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 24.08.2003.

Persone iscritte:
Stapleton, Jane, cittadina britannica, in Limassol (Cipro), membro; Thompson, Jamie, cittadino britannico, in Limassol (Cipro), membro; Pagani, Giancarlo, da Caneggio, in Montagnola, direttore della succursale, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 5213 vom 25.09.2003
(01194716/CH51490275186)