Horatec SA en liquidation concordataire

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Horatec SA en liquidation concordataire, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1010156-5, fabrication de composants horlogers, etc. (FOSC du 09.05.2006, p. 9). La procédure de liquidation concordataire étant terminée, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 4171 vom 09.12.2010
(05939152/CH64510101565)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Horatec SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1010156-5, fabrication de composants horlogers et de pièces de mécanique, etc. (FOSC du 11.04.2005, p. 10). Par jugement du 21.03.2006, le Tribunal cantonal a homologué le concordat présenté par la société à ses créanciers.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
Horatec SA en liquidation concordataire.

Liquidateur:
Burkhalter Daniel, de Seeberg, à La Neuveville avec signature individuelle. Colard André et Saenger Olivier J., membres du conseil d'administration, n'exercent plus la signature sociale.

Tagebuch Nr. 1213 vom 03.05.2006
(03366858/CH64510101565)

1. Schuldner/in:
   Horatec SA en liquidation concordataire
   Adresse:
   rue du Collège 92
   2300 La Chaux-de-Fonds
2. Bemerkung: L'état de collocation est déposé et peut être consulté auprès du liquidateur. Les droits litigieux de la masse concordataire sont offerts en cession aux créanciers. Les actions en contestation de l'état de collocation doivent être introduites et les demandes de cession des droits litigieux adressées au liquidateur dans les 20 jours à compter de la présente publication. Le liquidateur: Daniel Burkhalter, rue de la Paix 135, 2306 La Chaux-de-Fonds
   
   Daniel Burkhalter, c/o Burkhalter & Partners
   2306 La Chaux-de-Fonds

1. Schuldner/in:
   Horatec SA
   Adresse:
   rue du Collège 92
   2300 La Chaux-de-Fonds
2. Dauer der Nachlassstundung: 6 Monate bis 02.03.2006
3. Prov. Sachwalter: Daniel Burkhalter c/o Burkhalter & Partners, rue de la Paix 135, 2306 La Chaux-de-Fonds
4. Bemerkung: Date d'octroi du sursis: 30 août 2005.
   Type de concordat envisagé: concordat par abandon d'actif.
   Délai de production: 20 jours à compter de la présente publication.
   Les créanciers et toutes personnes ayant des revendications à formuler sont invités à produire leurs créances et à faire valoir leurs prétentions en capital et intérêts, valeur 30 août 2005 avec pièces justificatives, dans le délai de 20 jours à compter de la présente publication, sous peine d'être exclus des délibérations relatives au concordat. Les débiteurs de Horatec SA ainsi que les personnes détenant des biens appartenant à la débitrice sont tenus, sous les peines de droit, de s'annoncer auprès du commissaire dans le délai fixé pour les productions.
   Les engagements de la débitrice postérieurs à l'octroi du sursis ne pourront être considérés comme dette de la masse que s'ils ont été contractés avec l'accord du commissaire.
   L'assemblée des créanciers sera convoquée ultérieurement.
   
   Daniel Burkhalter
   2306 La Chaux-de-Fonds

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Horatec SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1010156-5, fabrication de composants horlogers et de pièces de mécanique, notamment des aiguilles. (FOSC du 21.02.2001, p. 1321). Berdat Nicolas n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Tagebuch Nr. 944 vom 05.04.2005
(02785138/CH64510101565)