Hôtel Crans Ambassador SA en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Hôtel Crans Ambassador SA en liquidation, à Montana, CH-626.3.001.295-0, société anonyme (FOSC no 182 du 20. 09. 2006, p. 16, publ. 3557896). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 05.10.2009. Raison de commerce radiée.

Tagebuch Nr. 2406 vom 06.10.2009
(05289000/CH62630012950)

1. Schuldner/in:
   Hôtel Crans Ambassador SA
   Adresse:
   3963 Montana
2. Datum des Schlusses: 05.10.2009
   Office des faillites du district de Sierre
   3960 Sierre

1. Schuldner/in:
   Hôtel Crans Ambassador SA
   Adresse:
   3963 Crans Montana
2. Bemerkung: Vente aux enchères après faillite de quatre certificats d'actions
   L'Office des faillites de Sierre vendra aux enchères publiques au plus offrant le mercredi 21 novembre 2007 dès 15h00, à la salle annexe du restaurant "Le Bourgeois" Av. du Rothorn 2 à Sierre les quatre certificats d'actions nominatives de la société immobilière Résidence Albert 1er Montana SA de siège social à Montana suivants:
   Certificat No 0007 de 12 actions nominatives de CHF 500.- No 280 à No 291 - chambre No 130
   Certificat No 0018 de 11 actions nominatives de CHF 500.- No 625 à No 635 - chambre No 229
   Certificat No 0019 de 11 actions nominatives de CHF 500.- No 636 à No 646 - chambre No 228
   Certificat No 0030 de 11 actions nominatives de CHF 500.- No 990 à No 1000 - chambre No 327
   Conformément aux statuts de la société ces certificats confèrent à l'actionnaire le droit de louer contre paiement des charges les chambres correspondantes dans l'immeuble "Résidence Albert 1er" à Crans-Montana.
   Les quatre certificats seront mis à prix en bloc avec la créance chirographaire y rattachée.
   Estimation officielle: CHF 100'000.-
   Les derniers comptes et les statuts de la société peuvent être consultés sur demande auprès de l'office des faillites de Sierre.
   Les enchérisseurs devront se munir d'une pièce d'identité et, pour les sociétés, d'un extrait récent du registre du commerce.
   Les actifs de la société immobilière Résidence Albert 1er SA se composant pour plus d'un tiers d'immeubles en Suisse, cette vente est soumise aux dispositions légales concernant l'acquisition d'immeubles par des personnes domiciliées à l'étranger ou des sociétés suisses considérées comme étrangères en raison d'une participation étrangère prépondérante.
   Conditions de paiement: versement au comptant lors de l'adjudication d'un acompte de 10 %
   le solde dans les trente jours avec intérêts à 5 %.
   Les personnes qui désirent visiter les chambres concernées devront s'annoncer à l'office des faillites de Sierre pour le 7 novembre 2007 au plus tard.
   
   Office des faillites du district de Sierre
   3960 Sierre

1. Schuldner/in:
   Hôtel Crans Ambassador SA
   Adresse:
   3963 Crans-Montana
2. Ort und Datum der Steigerung: 3960 Sierre, 21.11.2007
3. Zeit/Lokal: 15:00 , salle annexe du restaurant "Le Bourgeois", Av. du Rothorn 2
4. Steigerungsobjekte: Immeuble sur la commune de Montana
   Parcelle No 60, Plan No 3, Nom local: Jochette, "Les Vignettes", Commune de Montana, Habitation 462 m2, place 99 m2
   PPE No 10419: quote-part 8/1000 du No 60, Plan No 3, Nom local: Jochette,
   "Les Vignettes", Commune de Montana
   2ème étage: studio No 42
   Il s'agit d'un studio de 20 m2 environ dans l'immeuble "Les Vignettes" à Crans-Montana.
   Estimation officielle: CHF 60'000.-
   Immeuble sur la commune de Chermignon
   Parcelle No 61, Plan No 1, Nom local: Le Haut de Crans,"Impérial", Dossier No 6
   Commune de Chermignon
   Habitation 638 m2, place-jardin 401 m2 - fonds dépendant No 63 et 50233
   PPE No 50181: quote-part 6/1000 du No 61, Plan No 1, Nom local: Le Haut de Crans,
   2ème étage: appartement No 85
   Il s'agit d'un studio de 18 m2 environ dans l'immeuble "Impérial" à Crans-Montana.
   Estimation officielle: CHF 43'000.-
5. Bemerkung: Les enchérisseurs devront se munir d'une pièce d'identité et, pour les sociétés, d'un extrait récent du registre du commerce.
   Nous attirons leur attention sur les dispositions légales concernant l'acquisition d'immeubles par des personnes domiciliées à l'étranger ou des sociétés suisses considérées comme étrangères en raison d'une participation étrangère prépondérante.
   Paiement: versement au comptant lors de l'adjudication d'un acompte de 10 % et de 2 % d'avance pour frais d'enchères, le solde dans les trente jours avec intérêts à 5 %.
   Les conditions de vente seront déposées à l'Office des faillites de Sierre dès le 31 octobre 2007.
   Les personnes qui désirent visiter les immeubles concernés devront s'annoncer à l'Office des faillites de Sierre pour le 7 novembre 2007 au plus tard.
   
   Office des faillites du district de Sierre
   3960 Sierre

1. Schuldner/in:
   Hôtel Crans Ambassador SA
   Adresse:
   3963 Montana
2. Bemerkung: Suite à trois productions tardives de 3e classe, un état de collocation complémentaire est déposé.
   Date du dépôt: le 24 septembre 2007.
   Délai pour contester: vingt jours dès la date du dépôt (art. 250 LP).
   
   Office des faillites du district de Sierre
   3960 Sierre

1. Schuldner/in:
   Hôtel Crans Ambassador SA
   Adresse:
   3963 Montana
2. Bemerkung: Suite à deux productions tardives de 3e classe ainsi qu'à la rectification des productions de deux créanciers de 3e classe, un état de collocation complémentaire est déposé.
   Date du dépôt: le 29 juin 2007
   Délai pour contester: vingt jours dès la date du dépôt (art. 250 LP).
   
   Office des faillites du district de Sierre
   3960 Sierre

1. Schuldner/in:
   Hôtel Crans Ambassador SA
   Adresse:
   3963 Crans-Montana
2. Bemerkung: RADIATION TOTALE DE TITRES
   CONSTATANT UN DROIT DE GAGE IMMOBILIER
   Dans le cadre de la vente aux enchères immobilière effectuée au préjudice de la société Hôtel Crans Ambassador SA, à Crans-Montana, les obligations hypothécaires suivantes:
   PJ 17354-90 de CHF 1'700'000.-
   PJ 24305-99 de CHF 1'500'000.-
   PJ 24318-99 de CHF 800'000.-
   PJ 24320-99 de CHF 1'700'000.-
   PJ 24322-99 de CHF 1'500'000.-
   PJ 24331-99 de CHF 800'000.-
   PJ 24333-99 de CHF 1'700'000.-
   PJ 24335-99 de CHF 1'500'000.-
   grevant en 1er, 2e et 3e rang les immeubles ci-après:
   Feuillet 650, plan n° 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   Habitation-hôtel a) 2663 m2, place+jardin 1455 m2, garage b) 689 m2, bois 53 m2
   Les PPE suivantes:
   PPE n° 10684 - PPE n° 10685 - PPE n° 10686 - PPE n° 10688 - PPE n° 10689 - PPE n° 10690 - PPE n° 10691 PPE n° 10692 - PPE n° 10694 - PPE n° 10695 - PPE n° 10696 - PPE n° 10698 - PPE n° 10699 - PPE n° 10700 PPE n° 10701 - PPE n° 10702 - PPE n° 10703 - PPE n° 10704 - PPE n° 10705 - PPE n° 10706 - PPE n° 10707 PPE n° 10708 - PPE n° 10709 - PPE n° 10715 - PPE n° 10716 - PPE n° 10717 - PPE n° 10718 - PPE n° 10719 PPE n° 10720 - PPE n° 10721 - PPE n° 10723 - PPE n° 10724 - PPE n° 10725 - PPE n° 10730 - PPE n° 10731 PPE n° 10732 - PPE n° 10733 - PPE n° 10736 - PPE n° 10737 - PPE n° 10739 - PPE n° 10741 - PPE n° 10742 PPE n° 10746 - PPE n° 10747 - PPE n° 10748 - PPE n° 10749 - PPE n° 10750 - PPE n° 10751 - PPE n° 10753 - PPE n° 10756 - PPE n° 10759 - PPE n° 10760 - PPE n° 10767 - PPE n° 10775 - PPE n° 10780 - PPE n° 10785 PPE n° 10740 (22/37)
   ont été radiées en date du 4 juin 2007 au Registre Foncier de Sierre suite à la vente forcée des immeubles de la société prénommée intervenue le 18 avril 2007.
   SOMMATION AU DETENTEUR INCONNU DU TITRE
   Conformément à l'art. 69 ORFI, le/les détenteur(s) de ces titres doivent les remettre en main de l'Office soussigné afin qu'ils soient annulés.
   AVIS AU PUBLIC
   Conformément à l'art. 69 ORFI, la radiation intervenue est portée à la connaissance du public qui est rendu attentif au fait que toute aliénation ou mise en gage des titres radiés, ou encore toute modification à une valeur supérieure sera punie comme escroquerie.
   
   Office des faillites du district de Sierre
   3960 Sierre

1. Schuldner/in:
   Hotel Crans Ambassador SA
   Adresse:
   3963 Montana
2. Ort und Datum der Steigerung: 3960 Sierre, 18.04.2007
3. Zeit/Lokal: 15:00 , grande salle du bâtiment de la Bourgeoisie de Sierre, avenue du Rothorn 2
4. Steigerungsobjekte: Immeubles sur la commune de Montana
   Lot No 1
   Sur la parcelle de base n° 650, plan n° 2, nom local: Jochette, "Ambassador", commune de Montana
   Habitation-hôtel a 2663 m2, place + jardin 1455 m2, garage b 689 m2, bois 53 m2
   PPE n° 10684: quote-part 1/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   5e inf. local-dépôt n° 20
   PPE n° 10685: quote-part 1/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   5e inf. local-dépôt n° 21
   PPE n° 10686: quote-part 1/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   5e inf. local-dépôt n° 22
   PPE n° 10688: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   5e inf. appartement n° 24, 5e inf. casier à skis n° 31
   PPE n° 10689: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   5e inf. appartement n° 25, 5e inf. casier à skis n° 32
   PPE n° 10690: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   5e inf. appartement n° 26, 5e inf. casier à skis n° 33
   PPE n° 10691: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   5e inf. appartement n° 27, 5e inf. casier à skis n° 34
   PPE n° 10692: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   5e inf. appartement n° 28, 5e inf. casier à skis n° 35
   PPE n° 10694: quote-part 1/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   4e inf. local-dépôt n° 37, 4e inf. casiers à skis n° 62/63
   PPE n° 10695: quote-part 1/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   4e inf. local-dépôt n° 38, 4e inf. casiers à skis n° 64
   PPE n° 10696: quote-part 1/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   4e inf. local-dépôt n° 39, 4e inf. casiers à skis n° 65
   PPE n° 10698: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   4e inf. appartement n° 41, 4e inf. casier à skis n° 53
   PPE n° 10699: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   4e inf. appartement n° 42, casier à skis n° 54
   PPE n° 10700: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   4e inf. appartement n° 43, 4e inf. casier à skis n° 55
   PPE n° 10701: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   4e inf. appartement n° 44, 4e inf. casier à skis n° 56
   PPE n° 10702: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   4e inf. appartement n° 45, 4e inf. casier à skis n° 57
   PPE n° 10703: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   4e inf. appartement n° 46, 4e inf. casier à skis n° 58
   PPE n° 10704: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   4e inf. appartement n° 47, 4e inf. casier à skis n° 59
   PPE n° 10705: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   4e inf. appartement n° 48, 4e inf. casier à skis n° 60
   PPE n° 10706: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   4e inf. appartement n° 49
   PPE n° 10707: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   4e inf. appartement n° 50
   PPE n° 10708: quote-part 8/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   4e inf. appartement n° 51, 4e inf. casier à skis n° 67, 2e inf. cave n° 120
   PPE n° 10709: quote-part 1/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   3e inf. local-dépôt n° 68, 3e inf. casier à skis n° 92
   PPE n° 10715: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   3e inf. appartement n° 74, 3e inf. casier à skis n° 87
   PPE n° 10716: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   3e inf. appartement n° 75, 3e inf. casier à skis n° 88
   PPE n° 10717: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   3e inf. appartement n° 76, 3e inf. casier à skis n° 89
   PPE n° 10718: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   3e inf. appartement n° 77, 3e inf. casier à skis n° 90
   PPE n° 10719: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   3e inf. appartement n° 78, 3e inf. casier à skis n° 91
   PPE n° 10720: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   3e inf. appartement n° 79, 3e inf. casier à skis n° 93
   PPE n° 10721: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   3e inf. appartement n° 80, 3e inf. casier à skis n° 94
   PPE n° 10723: quote-part 267/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   3e inf. hôtel n° 96, 2e inf. cave n° 132
   PPE n° 10724: quote-part 2/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   2e inf. appartement n° 99
   PPE n° 10725: quote-part 1/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   2e inf. local-dépôt n° 102
   PPE n° 10730: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   2e inf. appartement n° 161
   PPE n° 10731: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   2e inf. appartement n° 162, 2e inf. casier à skis n° 109
   PPE n° 10732: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   2e inf. appartement n° 163, 2e inf. casier à skis n° 110
   PPE n° 10733: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   2e inf. appartement n° 164, 2e inf. casier à skis n° 111
   PPE n° 10736: quote-part 5/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   2e inf. appartement n° 167, 2e inf. casier à skis n° 153
   PPE n° 10737: quote-part 5/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   2e inf. appartement n° 168, 2e inf. casier à skis n° 154
   PPE n° 10739: quote-part 5/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   2e inf. appartement n° 170, 2e inf. casier à skis n° 156
   PPE n° 10741: quote-part 2/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   1er inf. appartement n° 174
   PPE n° 10742: quote-part 1/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   1er inf. local n° 180, rez: local n° 191
   PPE n° 10746: quote-part 5/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   1er inf. appartement n° 185, 1er inf. casier à skis n° 179
   PPE n° 10747: quote-part 5/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   1er inf. appartement n° 186
   PPE n° 10748: quote-part 5/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   1er inf. appartement n° 187
   PPE n° 10749: quote-part 5/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   1er inf. appartement n° 188
   PPE n° 10750: quote-part 1/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   Rez: local de ventilation n° 189
   PPE n° 10751: quote-part 8/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   Rez: garage n° 190
   PPE n° 10753: quote-part 11/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   Rez: appartement n° 193, 2e inf. cave n° 128
   PPE n° 10756: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   Rez: appartement n° 196
   PPE n° 10759: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   Rez: appartement n° 199
   PPE n° 10760: quote-part 4/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   Rez: appartement n° 200
   PPE n° 10767: quote-part 1/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   2e sup. appartement n° 209
   PPE n° 10775: quote-part 5/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   4e sup. appartement n° 217
   PPE n° 10780: quote-part 2/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana, 5e sup. appartement n° 221
   PPE n° 10785: quote-part 2/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana, 6e sup. appartement n° 228
   Estimation officielle des immeubles: CHF 18'200'000.-
   Estimation des accessoires: CHF 600'000.-
   Lot No 2
   PPE n° 10740: quote-part 37/1000 de la parcelle 650, plan 2, Jochette, "Ambassador" commune de Montana
   2e inf. garage n° 173 sa part 22/37
   Estimation officielle: CHF 800'000.-
   Les copropriétaires de la PPE No 10740 pourront faire valoir leur droit de préemption légal que lors des enchères mêmes et aux conditions de l'adjudication (art. 60a ORFI).
   Lot No 3
   Parcelle No 43, plan No 2, nom local: Jochette, commune de Montana
   place 56 m2
   Parcelle No 737, plan No 2, nom local: Jochette, commune de Montana
   place-jardin 390 m2, bois 148 m2, chemin 118 m2
   Estimation officielle: CHF 114'000.-
5. Bemerkung: Les enchérisseurs devront se munir d'une pièce d'identité et, pour les sociétés, d'un extrait récent du registre du commerce.
   Nous attirons leur attention sur les dispositions légales concernant l'acquisition d'immeubles par des personnes domiciliées à l'étranger ou des sociétés suisses considérées comme étrangères en raison d'une participation étrangère prépondérante.
   Conditions de paiement: versement au comptant lors de l'adjudication d'un acompte de 10%
   et de 2% d'avance pour frais d'enchères ou dépôt d'une garantie bancaire du même montant, le solde dans les trente jours avec intérêts à 5%.
   L'adjudicataire du lot No 1 versera en sus du prix d'adjudication un montant de CHF 25'000.- pour le rachat du stock et de CHF 51'497.40 pour la TVA et les frais dus à la masse en faillite Hôtel Crans Ambassador Centre de Cures SA sur l'inventaire mobilier de l'Hôtel.
   
   Office des faillites du district de Sierre
   3960 Sierre

1. Schuldner/in:
   Hôtel Crans Ambassador SA
   Adresse:
   3962 Montana
2. Bemerkung: Date du dépôt de l'état de collocation: le 15 janvier 2007.
   Délai pour contester: vingt jours dès la date du dépôt (art. 250 LP).
   sont également déposés:
   a) l'inventaire
   b) les procès suspendus (art. 207 LP) que l'administration de la faillite renonce à continuer
   Délai pour recourir contre l'inventaire: dix jours dès la date du dépôt (art. 32 OAOF).
   Concernant les procès suspendus que l'administration renonce à continuer, chaque créancier peut, dans le délai péremptoire de vingt jours dès la date du dépôt, s'opposer aux décisions de l'administration de la faillite et/ou requérir la cession des droits de la masse
   (art. 260 LP).
   
   Office des faillites du district de Sierre
   3960 Sierre

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Hôtel Crans Ambassador SA, à Montana, CH-626.3.001.295-0, achat, vente, échange, location, construction, financement, gérance d'immeubles ou de terrains, participation à toutes opérations financières, société anonyme (FOSC no 217 du 08. 11. 2005, p. 17, publ. 3093676).

Nouvelle raison sociale:
Hôtel Crans Ambassador SA en liquidation. Société dissoute par suite de faillite, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 14.07.2006.

Tagebuch Nr. 1786 vom 14.09.2006
(03557896/CH62630012950)

1. Schuldner/in:
   Hôtel Crans Ambassador SA
   Adresse:
   Crans Montana
   3962 Montana
2. Konkurseröffnung: 14.07.2006
3. Eingabefrist für Forderungen: 30 Tage
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Cet avis fait suite à la publication préalable d'ouverture de faillite du 8 août 2006
   
   Office des faillites de Sierre
   3960 Sierre

1. Schuldner/in:
   Hôtel Crans Ambassador SA
   Adresse:
   3963 Montana
2. Konkurseröffnung: 14.07.2006
3. Hinweis: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
   
   Office des faillites du district de Sierre
   3960 Sierre

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hôtel Crans Ambassador SA, à Montana, CH-626.3.001.295-0, achat, vente, échange, location, construction, financement, gérance d'immeubles ou de terrains, participation à toutes opérations financières, société anonyme (FOSC no 141 du 22. 07. 2005, p. 14, publ. 2945182).

Personne et signature radiée:
Praplan, Guy, de Icogne, à Icogne, administrateur unique, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 1574 vom 02.11.2005
(03093676/CH62630012950)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hôtel Crans Ambassador SA, à Montana, CH-626.3.001.295-0, immobilier, société anonyme (FOSC no 20 du 30. 01. 2004, p. 13, publ. 2096264).

Personnes et signatures radiées:
Rey, Francis, de Montana, à Montana, président, avec signature collective à deux avec un administrateur; Maisonneuve, Jacky, de Genève et Bannwil, à Collonge-Bellerive, vice-président, avec signature collective à deux avec le président.

Inscription ou modification de personne:
Praplan, Guy, de Icogne, à Icogne, administrateur unique, avec signature individuelle [précédemment: administrateur, avec signature collective à deux avec le président].

Tagebuch Nr. 1080 vom 18.07.2005
(02945182/CH62630012950)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

Hôtel Crans Ambassador SA, à Montana, achat, vente, échange, location, construction, financement, gérance d'immeubles ou de terrains, participation à toutes opérations financières, société anonyme (FOSC no 203 du 22. 10. 2003, p. 13, publ. 1226140).

Modification des statuts:
16. 01. 2004.

Nouveau capital-actions:
CHF 1'500'000.-- [précédemment: CHF 1'000'000.--], entièrement libéré.

Actions:
1'500 actions au porteur de CHF 1'000.-- [précédemment: 1'000 actions au porteur de CHF 1000.-- chacune].

Tagebuch Nr. 132 vom 26.01.2004
(02096264/CH62630012950)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hôtel Crans Ambassador SA, à Montana, achat, vente, échange, location, construction, financement, gérance d'immeubles ou de terrains, participation à toutes opérations financières, société anonyme (FOSC no 5 du 08. 01. 1999, p. 117).

Inscription ou modification de personne:
Maisonneuve, Jacky, de Genève et Bannwil, à Collonge-Bellerive, vice-président, avec signature collective à deux avec le président [précédemment: citoyen français].

Tagebuch Nr. 1477 vom 16.10.2003
(01226140/CH62630012950)