Huwyler Büro-Center AG in Liquidation

1. Schuldner/in:
   Huwyler Büro-Center AG
   Adresse:
   Batzenhofstrasse 3
   6060 Sarnen
2. Datum des Schlusses: 14.11.2005
3. Bemerkung: mit Zweigniederlassung Papeterie Sonnenschein, Brünigstrasse 24, 6055 Alpnach Dorf
   
   Konkursamt Obwalden
   6060 Sarnen

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Huwyler Büro-Center AG in Liquidation, in Sarnen, CH-140.3.001.066-8, Führung von Bürofachgeschäften und Papeterien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2002, S. 9, Publ. 689696). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung der Obergerichtskommission des Kantons Obwalden vom 14. November 2005 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 580 vom 17.11.2005
(03117034/CH14030010668)

1. Schuldner/in:
   Huwyler Büro-Center AG
   Adresse:
   Batzenhofstrasse 3
   6060 Sarnen
2. Konkurseröffnung: 09.10.2002
3. Eingabefrist für Forderungen: 09.12.2002
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: bzw. Papeterie Sonnenschein, Brünigstrasse 24, 6055 Alpnach Dorf
   Zweck: Führung von Bürofachgeschäften und Papeterien, insbesondere Planung und Lieferung von Büroeinrichtungen, Handel mit Büromaschinen und -zubehör, Erbringung von Service- und Reparaturleistungen, Papeterie, Geschenkartikel und Zeitschriften.
   Datum der Konkurseröffnung: 9.10.2002 (vergl. Publikation vorläufige Konkurseröffnung im SHAB vom 18. Oktober 2002)
   Allfällige Eigentums- und Drittansprachen sind ebenfalls bis zum 9. Dezember 2002 unter Vorlegung der Beweismittel beim Konkursamt Obwalden schriftlich geltend zu machen.
   Verwertung der Aktiven:
   Die beweglichen Aktiven der Schuldnerin befinden sich zum Teil in gemieteten Räumlichkeiten. Eine vorzeitige Verwertung im Sinne von Art. 243 Abs. 2 SchKG ist deshalb angebracht. Das Konkursamt hält sich zur freihändigen oder steigerungsweisen Verwertung sämtlicher Aktiven en bloc oder stückweise ermächtigt, sofern nicht die Mehrheit der Gläubiger bis zum 18. November 2002 schriftlich (eingeschrieben) dagegen Einsprache erhebt. Stillschweigen gilt als Zustimmung. Die Gläubiger und alle anderen Interessenten können innert der gleichen Frist schriftliche Kaufofferten für die Papeteriewaren, Laden- / Büroeinrichtung usw. beim Konkursamt Obwalden, 6060 Sarnen einreichen.
   
   Konkursamt Obwalden
   6061 Sarnen

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Huwyler Büro-Center AG, in Sarnen, Führung von Bürofachgeschäften und Papeterien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2002, S. 9, Publ. 627202).

Firma neu:
Huwyler Büro-Center AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 9. Oktober 2002 hat der Kantonsgerichtspräsident II des Kantons Obwalden über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagebuch Nr. 491 vom 11.10.2002
(00689696/CH14030010668)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Huwyler Büro-Center AG, in Sarnen, Führung von Bürofachgeschäften und Papeterien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 1995, S. 3917).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Adrian Imfeld Treuhand- und Revisionsbüro, in Sarnen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 427 vom 29.08.2002
(00627202/CH14030010668)