HwH Coffrage rapide SA, en liquidation

1. Schuldner/in:
   HWH COFFRAGE RAPIDE SA
   Adresse:
   
2. Datum des Schlusses: 08.09.2009
3. Bemerkung: But: exécution de travaux de construction de tout genre (cf. statuts pour but complet).
   Pour tout renseignement:
   Groupe no 2, tél. 022 388 89 02
   2008 001124 Y/OFA2
   
   Office des faillites
   1227 Carouge

Grund: Handelsregister (Löschungen)

HwH Coffrage rapide SA, en liquidation, à Genève, CH-150-3002659-0, exécution de travaux de construction de tout genre, etc. (FOSC du 18.12.2008, p. 12/4789738). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Tagebuch Nr. 14322 vom 15.09.2009
(05254440/CH15030026590)

1. Schuldner/in:
   HwH Coffrage rapide SA
   Adresse:
   c/o Jean Bürgy, Rue de Lyon 25
   1201 Genève
2. Auflagefrist Kollokationsplan: bis
3. Anfechtungsfrist Inventar: bis
4. Bemerkung: Exécution de travaux de construction de tout genre (cf. statuts pour but complet).
   Dans la faillite mentionnée ci-dessus, sont déposés et peuvent être consultés à l'office dès ce jour:
   1. L'état de collocation (réf. n° 1);
   2. l'état de revendication, cas échéant (réf. n° 2);
   3. l'inventaire (contenant, cas échéant, la liste des objets déclarés de stricte nécessité) (réf. n° 3).
   A dater de cette publication, il est imparti aux créanciers un délai de:
   - vingt jours pour introduire action contre l'état de collocation (art. 250 LP) et demander la cession des droits pour contester une revendication (art. 49 et 80 OAOF);
   - dix jours pour recourir contre l'inventaire et les décisions relatives aux objets déclarés de stricte nécessité (art. 32 OAOF).
   Sinon, l'état de collocation, l'état de revendication et l'inventaire seront considérés comme acceptés. (Réf. n° 1-3)
   Pour tout renseignement:
   Groupe n°2, tél. 022 388 89 02
   
   Office des faillites
   1227 Carouge

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

HwH Coffrage rapide SA, à Genève, CH-150-3002659-0, exécution de travaux de construction de tout genre, etc. (FOSC du 20.03.2008, p. 9/4395466). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 03.09.2008, avec effet à partir du 03.09.2008 à 10:00.

Par conséquent sa raison sociale devient:
HwH Coffrage rapide SA, en liquidation.

Tagebuch Nr. 16282 vom 12.12.2008
(04789738/CH15030026590)

1. Schuldner/in:
   HwH Coffrage rapide SA
   Adresse:
   1201 Genève
2. Konkurseröffnung: 03.09.2008
3. Eingabefrist für Forderungen: 26.12.2008
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Exécution de travaux de construction de tout genre (cf. stats pour but complet).
   Pour tout renseignement:
   Gisèle Unternaehrer, tél. 022 388 89 04
   
   Office des faillites
   1227 Carouge

1. Schuldner/in:
   HWH Coffrage rapide SA
   Adresse:
   c/o Jean Burgy
   1201 Genève
2. Konkurseröffnung: 03.09.2008
3. Hinweis: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
   
4. Bemerkung: Exécution de travaux de construction de tout genre (cf. stats pour but complet).
   Pour tout renseignement:
   Gisèle Unternaehrer, tél. 022 388 89 04
   
   Office des faillites
   1227 Carouge

Grund: Handelsregister (Mutationen)

WH Bauarbeiten aller Art AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.659-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2006, S. 10, Publ. 3454562). Die Gesellschaft (neu: HwH Coffrage rapide SA) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genève im Handelsregister des Kantons Genève eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 354 vom 14.03.2008
(04395336/CH15030026590)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

WH Bauarbeiten aller Art AG, précédemment à Hergiswil (NW), CH-150-3002659-0 (FOSC du 07.07.2006, p. 10/34545). Statuts originaires du 30.01.2002.

Nouveau siège:
Genève, rue de Lyon 25, c/o Jean Bürgy, 1201 Genève.

Nouvelle raison sociale:
HwH Coffrage rapide SA.

But:
exécution de travaux de construction de tout genre (cf. statuts pour but complet).

Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit ou par courriel s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 22.02.2008. Simunovic Nikola n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Mani René sont radiés.

Administration:
Hofstetter Reto, nommé administrateur unique, lequel continue à signer individuellement.

Organe de révision:
FIDUCIAIRE MAREC GERANCE SA (CH-217-1000476-0), succursale à Marly.

Tagebuch Nr. 3686 vom 14.03.2008
(04395466/CH15030026590)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

WH Bauarbeiten aller Art AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.659-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2004, S. 8, Publ. 2081196).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eicher, Bernhard Emil, von Eschenbach SG, in Fürigen (Stansstad), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hofstetter, Werner, von Benken SG, in Fürigen (Stansstad), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Simunovic, Nikola, von Zug, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mani, René, von Eriswil, in Root, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 947 vom 03.07.2006
(03454562/CH15030026590)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

WH Bauarbeiten aller Art AG, in Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2002, S. 9, Publ. 627290).

Zweigniederlassung neu:
Basel.

Tagebuch Nr. 48 vom 15.01.2004
(02081196/CH15030026590)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

WH Bauarbeiten aller Art AG, in Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2002, S. 9, Publ. 449350).

Domizil neu:
Schulhausstrasse 4, 6052 Hergiswil.

Tagebuch Nr. 1048 vom 29.08.2002
(00627290/CH15030026590)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

WH Bauarbeiten aller Art AG, in Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2002, S. 9, Publ. 336052).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofstetter, Reto, von Benken SG, in Buonas (Risch), mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 515 vom 24.04.2002
(00449350/CH15030026590)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

WH Bauarbeiten aller Art AG, in Hergiswil NW, c/o NBK Neutrale Baukonzepte, Hans Müller, Buolterlistrasse 43, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
30. 01. 2002.

Zweck:
Durchführung von Bauarbeiten aller Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen duch eingeschriebene Briefe, sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB.

Eingetragene Personen:
Eicher, Bernhard Emil, von Eschenbach SG, in Fürigen (Stansstad), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hofstetter, Werner, von Benken SG, in Fürigen (Stansstad), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; FIDUCIAIRE MAREC GERANCE SA, in Marly, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 192 vom 05.02.2002
(00336052/CH15030026590)