Hydrap S.A.

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Hydrap S.A., à Broc, CH-212-0430736-6, L'exploitation d'un bureau d'études et d'expertises géologiques et hydrogéologiques. etc. (FOSC du 21.08.1997, p. 6073). La société est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg, les créanciers ayant été désintéressés. Les dispositions de l'art. 748 aCO ont été respectées.

Tagebuch Nr. 2363 vom 15.05.2012
(06684330/CH21204307366)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Hydrap SA, Broc
2. Name und Sitz der neuen GmbH:
   RWB Fribourg Sàrl, Fribourg
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Umwandlungsbeschluss durch: l'assemblée générale
5. Datum des Umwandlungsbeschlusses: 18.07.1997
6. Anmeldefrist für Forderungen: 05.03.2012
7. Anmeldestelle für Forderungen: Etude Comment & Cerf, case postale 1133, Auguste Cuenin 2, 2900 Porrentruy
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions. La dette est reportée sur la nouvelle société à responsabilité limitée à défaut de manifestation contraire.
   
9. Bemerkung: La Sàrl reprenante se dénommait, lors de la reprise, Hydrap Sàrl, avec siège à Broc. Elle se dénomme désormais RWB Fribourg Sàrl, avec siège à Fribourg.
   
   Übermittler: Etude de Mes Hubert Comment & Christian Cerf
   2900 Porrentruy

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Hydrap SA, Broc
2. Name und Sitz der neuen GmbH:
   RWB Fribourg Sàrl, Fribourg
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Umwandlungsbeschluss durch: l'assemblée générale
5. Datum des Umwandlungsbeschlusses: 18.07.1997
6. Anmeldefrist für Forderungen: 05.03.2012
7. Anmeldestelle für Forderungen: Etude Comment & Cerf, case postale 1133, Auguste Cuenin 2, 2900 Porrentruy
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions. La dette est reportée sur la nouvelle société à responsabilité limitée à défaut de manifestation contraire.
   
9. Bemerkung: La Sàrl reprenante se dénommait, lors de la reprise, Hydrap Sàrl, avec siège à Broc. Elle se dénomme désormais RWB Fribourg Sàrl, avec siège à Fribourg.
   
   Übermittler: Etude de Mes Hubert Comment & Christian Cerf
   2900 Porrentruy

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Hydrap SA, Broc
2. Name und Sitz der neuen GmbH:
   RWB Fribourg Sàrl, Fribourg
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Umwandlungsbeschluss durch: l'assemblée générale
5. Datum des Umwandlungsbeschlusses: 18.07.1997
6. Anmeldefrist für Forderungen: 05.03.2012
7. Anmeldestelle für Forderungen: Etude Comment & Cerf, case postale 1133, Auguste Cuenin 2, 2900 Porrentruy
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions. La dette est reportée sur la nouvelle société à responsabilité limitée à défaut de manifestation contraire.
   
9. Bemerkung: La Sàrl reprenante se dénommait, lors de la reprise, Hydrap Sàrl, avec siège à Broc. Elle se dénomme désormais RWB Fribourg Sàrl, avec siège à Fribourg.
   
   Übermittler: Etude de Mes Hubert Comment & Christian Cerf
   2900 Porrentruy