Jean-Jacques et Louis Godio en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Jean-Jacques et Louis Godio en liquidation, à Lausanne, CH-550-0166963-9, Société en nom collectif, exploitation d'un café-restaurant-bar (FOSC du 05.02.2009, p. 22/4863568). La procédure de faillite ayant été clôturée le 5 avril 2011, la raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. b ORC.

Tagebuch Nr. 6134 vom 07.04.2011
(06118294/CH55001669639)

1. Schuldner/in:
   JEAN-JACQUES ET LOUIS GODIO, Société en nom collectif
   Adresse:
   Galerie Saint-François et Place Saint-François
   1003 Lausanne
2. Auflagefrist Kollokationsplan: bis
3. Anfechtungsfrist Inventar: bis
4. Bemerkung: Deuxième dépôt de l'état de collocation à la suite de: l'adminission d'une créance en 3ème classe.
   Délai pour intenter action en opposition: 11 novembre 2010
   sinon l'état de collocation modifié sera considéré comme accepté.
   
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne Adm cant

1. Schuldner/in:
   JEAN-JACQUES ET LOUIS GODIO, Société en nom collectif
   Adresse:
   Galerie Saint-François et Place Saint-François
   1003 Lausanne
2. Auflagefrist Kollokationsplan: bis
3. Anfechtungsfrist Inventar: bis
4. Bemerkung: L'état de collocation est déposé à l'office.
   Délai pour intenter action en opposition au 16 mars 2010, sinon l'état de collocation sera considéré comme accepté.
   
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Jean-Jacques et Louis Godio, à Lausanne, CH-550-0166963-9, société en nom collectif, exploitation d'un café-restaurant-bar (FOSC du 02.08.2006, p. 13/3491546). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 11 décembre 2008, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 11 décembre 2008, à 10h35.

La raison de commerce devient:
Jean-Jacques et Louis Godio en liquidation.

Tagebuch Nr. 1593 vom 30.01.2009
(04863568/CH55001669639)

1. Schuldner/in:
   JEAN-JACQUES ET LOUIS GODIO SNC
   Adresse:
   Galerie Saint-François
   1003 Lausanne
2. Hinweis: Si le concordat est rejeté ou le sursis concordataire révoqué (art. 295, al. 5 et art. 298, al. 3), tout créancier peut, dans les 20 jours suivant la publication, exiger du débiteur qu'il fasse une déclaration de faillite immédiate.
   
3. Bemerkung: LE PRESIDENT DU TRIBUNAL DE L'ARRONDISSEMENT DE LAUSANNE (Révocation de sursis concordataire 293 LP)
   A vous tiers intéressés.
   Vous êtes avisés, que par décision du 9 octobre 2008, communiquée le 30 octobre 2008, le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a révoqué le sursis concordataire accordé à la société JEAN-JACQUES ET LOUIS GODIO SNC, Galerie Saint-François, 1003 Lausanne et relevé Jean-Claude Chaignat de son mandat de commissaire au sursis.
   Tout créancier peut requérir dans les 20 jours suivant la publication que la débitrice soit déclarée en faillite (art. 309 LP).
   
   Tribunal d'arrondissement de Lausanne
   1014 Lausanne

1. Schuldner/in:
   JEAN-JACQUES ET LOUIS GODIO SNC
   Adresse:
   Galerie Saint-François
   1003 Lausanne
2. Bemerkung: A vous tiers intéressés.
   Le président du tribunal de l'arrondissement de Lausanne statuera en son audience du jeudi 9 octobre 2008 à 10:00 heures, à Lausanne, Palais de justice de Montbenon, Tribunal d'arrondissement, sur la requête de révocation du sursis concordataire de la société JEAN-JACQUES ET LOUIS GODIO SNC, Galerie Saint-François, 1003 Lausanne.
   Les créanciers intéressés peuvent se présenter à cette audience pour fournir tous renseignements utiles sur la situation de la débitrice.
   
   Tribunal d'arrondissement de Lausanne
   1014 Lausanne

1. Schuldner/in:
   JEAN-JACQUES ET LOUIS GODIO SNC
   Adresse:
   Galerie St-François
   1003 Lausanne
2. Bemerkung: LE PRESIDENT DU TRIBUNAL DE L'ARRONDISSEMENT DE LAUSANNE, sursis concordataire 293 LP
   Par décision du 10 juillet 2008, communiquée le 18 juillet 2008, le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prolongé au 11 octobre 2008 le sursis concordataire, et la suspension des poursuites, accordés à JEAN-JACQUES ET LOUIS GODIO SNC, Galerie Saint-François, 1003 Lausanne, ainsi que le mandat du commissaire Jean-Claude Chaignat, case postale 50, 1055 Froideville.
   L'audience d'homologation est fixée au jeudi 9 octobre 2008, à 10:00 heures.
   
   Tribunal d'arrondissement de Lausanne
   1014 Lausanne

1. Schuldner/in:
   Jean-Jacques & Louis GODIO SNC
   Adresse:
   Galeries St-François A
   1003 Lausanne
2. Bemerkung: Convocation à l'assemblée des créanciers (art. 301 L.P.)
   Le commissaire au sursis: J.-C. Chaignat, Breveté Préposé OPF Vaud, Case Postale 50, 1055 Froideville.
   L'assemblée des créanciers est fixée le vendredi 13 juin 2008 à 15 h 30, dans une des salle du Tribunal d'arrondissement de Lausanne, Palais de Justice de Montbenon, Lausanne.
   Dépôt des pièces: Les créanciers peuvent prendre connaissance des pièces durant les 20 jours précédant l'assamblée des créanciers, soit dès 22 mai 2008, au bureau du commissaire, J.-C. Chaignat, 1055 Froideville et à l'Office des Poursuites de Lausanne-Est, Trabandan 28, Lausanne.
   
   Jean-Claude Chaignat
   1055 Froideville

1. Schuldner/in:
   JEAN-JACQUES ET LOUIS GODIO SNC
   Adresse:
   Galerie Saint-François
   1003 Lausanne
2. Bemerkung: LE PRESIDENT DU TRIBUNAL DE L'ARRONDISSEMENT DE LAUSANNE
   sursis concordataire 293 LP
   Par décision du 10 avril 2008, communiquée le 22 avril 2008, le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prolongé au 11 juillet 2008 le sursis concordataire, et la suspension des poursuites, accordés à JEAN-JACQUES ET LOUIS GODIO SNC, Galerie Saint-François, 1003 Lausanne, ainsi que le mandat du commissaire Jean-Claude Chaignat, case postale 50, 1055 Froideville.
   L'audience d'homologation est fixée au jeudi 10 juillet 2008, à 10:45 heures.
   
   Tribunal d'arrondissement de Lausanne
   1014 Lausanne

1. Schuldner/in:
   Jean-Jacques & Louis GODIO SNC
   Adresse:
   Galeries St-François A
   1003 Lausanne
2. Dauer der Nachlassstundung: 6 Monate bis 11.04.2008
3. Prov. Sachwalter: Jean-Claude CHAIGNAT, Breveté Préposé OPF Vaud, Case Postale 50, 1055 FROIDEVILLE
4. Bemerkung: Date de l'octroi du sursis: 27 septembre 2007 exécutoire le 31 octobre 2007.
   Délai pour la production des créances: 4 décembre 2007, sous peine de se voir exclus des délibérations relatives au concordat (art. 300 L.P.)
   Assemblée des créanciers: elle sera communiquée ultérieurement.
   Le commissaire ne donne aucune garantie quelconque pour le paiement des dettes contractées par la sursitaire durant le sursis concordataire.
   
   Jean-Claude Chaignat
   1055 Froideville

1. Schuldner/in:
   JEAN-JACQUES ET LOUIS GODIO SNC
   Adresse:
   Galerie St-François
   1003 Lausanne
2. Dauer der Nachlassstundung: 6 Monate bis 11.04.2008
3. Prov. Sachwalter: M. Jean-Claude CHAIGNAT
4. Bemerkung: LE PRESIDENT DU TRIBUNAL DE L'ARRONDISSEMENT DE LAUSANNE
   sursis concordataire 293 LP
   Par décision du 27 septembre 2007, communiquée le 5 octobre 2007, le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a accordé à JEAN-JACQUES ET LOUIS GODIO SNC, Galerie Saint-François, 1003 Lausanne, un sursis concordataire d'une durée de six mois, soit jusqu'au 11 avril 2008, et désigné en qualité de commissaire au sursis M. Jean-Claude Chaignat, case postale 50, à 1055 Froideville.
   Une nouvelle audience est d'ores et déjà appointée au jeudi 10 avril 2007, à 10:30 heures.
   
   Tribunal d'arrondissement de Lausanne
   1014 Lausanne

1. Schuldner/in:
   JEAN-JACQUES ET LOUIS GODIO SNC
   Adresse:
   Gal. St-François
   1003 Lausanne
2. Bemerkung: LE PRESIDENT DU TRIBUNAL DE L'ARRONDISSEMENT DE LAUSANNE
   sursis concordataire 293 LP
   A vous tiers intéressés.
   Le président du tribunal de l'arrondissement de Lausanne statuera en son audience du jeudi 27 septembre 2007 à 10:00 heures, à Lausanne, Palais de justice de Montbenon, Tribunal d'arrondissement, sur la demande de sursis concordataire déposée par JEAN-JACQUES ET LOUIS GODIO SNC, Galerie Saint-François, 1003 Lausanne.
   Les créanciers intéressés peuvent se présenter à cette audience pour fournir tous renseignements utiles sur la situation de la société.
   
   Tribunal d'arrondissement de Lausanne
   1014 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Jean-Jacques et Parvine Godio, à Lausanne, CH-550-0166963-9, exploitation d'un café-restaurant-bar (FOSC du 01.05.1997, p. 2943).

Nouvelle raison sociale:
Jean-Jacques et Louis Godio. Godio Parvine n'est plus associée; sa signature est radiée. Godio Jean-Jacques est désormais de Lausanne.

Nouvel associé avec signature collective à deux:
Godio Louis, de et à Lausanne.

Tagebuch Nr. 8452 vom 26.07.2006
(03491546/CH55001669639)