KARA ET KARPUZCU

Grund: Handelsregister (Löschungen)

KARA ET KARPUZCU, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4099980-3 (FOSC du 30.04.2009, p. 12/4996666). La société est dissoute et radiée. Continuation des affaires par l'entreprise individuelle 'Karpuzcu' (CH-645-4104444-3), à La Chaux-de-Fonds.

Tagebuch Nr. 3835 vom 01.10.2009
(05280492/CH64540999803)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Rechtsform neu
- Firma neu
- Eingetragene Personen

SARAC ET KARPUZCU, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4099980-3, société en nom collectif (FOSC du 18.01.2008, p. 10/4296230). Transformation.

Nouvelle nature juridique:
société en commandite. La société en nom collectif 'SARAC ET KARPUZCU', à La Chaux-de-Fonds est transformée en société en commandite.

Nouvelle raison sociale:
KARA ET KARPUZCU. Sarac Kemal n'est plus associé; ses pouvoirs sont radiés. Karpuzcu Hamza, jusqu'ici associé indéfiniment responsable, devient associé commanditaire avec une commandite de CHF 1'000, et signe désormais par procuration, individuellement; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Nouvel associé indéfiniment responsable:
Kara Yilmaz, de Turquie, à La Chaux-de-Fonds, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 2047 vom 24.04.2009
(04996666/CH64540999803)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Rechtsform neu
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Kemal SARAC & Cie, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4099980-3, société en commandite, exploitation du café-restaurant-brasserie à l'enseigne 'La Boule d'Or'. (FOSC du 06.07.2006, p. 15).

Transformation:
Nouvelle nature juridique: société en nom collectif. La société en commandite 'Kemal SARAC & Cie', à La Chaux-de-Fonds est transformée en société en nom collectif.

Nouvelle raison sociale:
SARAC ET KARPUZCU. Sarac Adem n'est plus associé commanditaire.

Associés:
Sarac Kemal et Karpuzcu Hamza, de Turquie, à La Chaux-de-Fonds.

Tagebuch Nr. 93 vom 14.01.2008
(04296230/CH64540999803)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Kemal SARAC & Cie, à La Chaux-de-Fonds, avenue Léopold-Robert 90, CH-645-4099980-3. Nouvelle société en commandite qui a commencé le 01.07.2006. Exploitation du café-restaurant-brasserie à l'enseigne 'La Boule d'Or'.

Associé indéfiniment responsable:
Sarac Kemal, de Turquie, à La Chaux-de-Fonds.

Associé commanditaire:
Sarac Adem, de et à La Chaux-de-Fonds, avec une commandite: CHF 1'000.