Karlson Ov. Ltd in liquidazione

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Karlson Ov. Ltd in liquidazione, in Locarno, la mediazione e la vendita di beni di consumo di qualsiasi genere, nonchè di impianti industriali, società anonima (FUSC no. 190 del 03. 10. 2003, pagina 13, publ. 1199582). La procedura di fallimento è stata chiusa con Decreto della Pretura del Distretto di Locarno del ^. Questa ragione sociale è radiata d'ufficio.

Tagebuch Nr. 116 vom 05.02.2004
(02112872/CH50930008473)

1. Schuldner/in:
   Karlson Overseas Ltd in liq.
   Adresse:
   6600 Locarno
2. Datum des Schlusses: 04.02.2004
   Ufficio fallimenti di Locarno
   6600 Locarno TI

1. Schuldner/in:
   Karlson Overseas Ltd in liquidazione
   Adresse:
   via della Pace 1b
   6600 Locarno
2. Bemerkung: Si rende noto che presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne conoscenza, è depositata a contare dal 31 ottobre 2003 la graduatoria.
   Le azioni contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate all'Autorità giudiziaria competente entro venti giorni dal deposito.
   In caso contrario essa si considererà come riconosciuta.
   
   Ufficio fallimenti di Locarno
   6600 Locarno TI

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Karlson Ov. Ltd in liquidazione, in Locarno, la mediazione e la vendita di beni di consumo di qualsiasi genere, nonchè di impianti industriali, società anonima (FUSC no. 77 del 23. 04. 1998, pagina 2737). La procedura di fallimento, già sospesa per mancanza di attivo, viene riaperta mediante svolgimento della procedura in via sommaria giusta l'art. 231 LEF, con decreto della pretura di Locarno-Città del 09.09.2003. [radiati: La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura di Locarno-Città del 07.04.1998.].

Tagebuch Nr. 952 vom 29.09.2003
(01199582/CH50930008473)

1. Schuldner/in:
   Karlson Overseas L.T.D. in liquidazione
   Adresse:
   6600 Locarno
2. Konkurseröffnung: 15.01.1998
3. Eingabefrist für Forderungen: 17.10.2003
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Riapertura di fallimento, in via sommaria
   (art. 231 LEF - art. 269 LEF)
   Data dei decreti di apertura di fallimento e sospensione della procedura: 15 gennaio 1998 e 7 aprile 1998 della Pretura di Locarno-Città.
   I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi, a questo Ufficio, entro il termine del 17 ottobre 2003, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dall'art. 324 n. 2-3 CP.
   
   Ufficio fallimenti di Locarno
   6600 Locarno TI