La société coopérative de la fontaine du Quartier neuf, Le Locle en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

La société coopérative de la fontaine du Quartier-neuf, Le Locle en liquidation, Le Locle, CH-645-0301035-2, maintien et entretien de la fontaine sise sur l'article 5797 du cadastre du Locle. (FOSC du 02.05.2005, p. 10). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 1150 vom 25.04.2006
(03355384/CH64503010352)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft:
   La société coopérative de la fontaine du Quartier-neuf, Le Locle en liquidation, Le Locle
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Genossenschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 21.06.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 27.05.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Corinne Salodini, liquidatrice, J.-J.-Huguenin 15, 2400 Le Locle
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société coopérative dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'article 745, al. 3 CO.
   
   Übermittler: Etude Blaise Oesch, Notaire
   2400 Le Locle

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft:
   La société coopérative de la fontaine du Quartier-neuf, Le Locle en liquidation, Le Locle
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Genossenschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 21.06.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 27.05.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Corinne Salodini, liquidatrice, J.-J.-Huguenin 15, 2400 Le Locle
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société coopérative dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'article 745, al. 3 CO.
   
   Übermittler: Etude Blaise Oesch, Notaire
   2400 Le Locle

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft:
   La société coopérative de la fontaine du Quartier-neuf, Le Locle en liquidation, Le Locle
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Genossenschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 21.06.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 27.05.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Corinne Salodini, liquidatrice, J.-J.-Huguenin 15, 2400 Le Locle
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société coopérative dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'article 745, al. 3 CO.
   
   Übermittler: Etude Blaise Oesch, Notaire
   2400 Le Locle

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

La société coopérative de la fontaine du Quartier-neuf, Le Locle, Le Locle, CH-645-0301035-2, maintien et entretien de la fontaine sise sur l'article 5797 du cadastre du Locle. (FOSC du 31.03.2000, p. 2177). La société est dissoute par décision de son assemblée générale du 21-06-2004.

La liquidation est opérée sous la raison sociale:
La société coopérative de la fontaine du Quartier-neuf, Le Locle en liquidation.

Liquidatrice:
l'administratrice secrétaire et caissière Salodini Corinne, laquelle signe désormais individuellement. Les administrateurs Taillard Michel, président, et Klaye Bernard, vice-président, n'exercent plus la signature sociale.

Tagebuch Nr. 1154 vom 26.04.2005
(02819824/CH64503010352)