Les Rochettes St-Aubin SA en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Les Rochettes St-Aubin SA en liquidation, à Saint-Aubin, société anonyme, l'achat, la construction et la vente d'immeubles, etc. La faillite de cette société a été suspendue faute d'actifs (FOSC du 21.02.2002, no 36). Cette raison sociale est radiée d'office en application de l'art. 66, al. 2 ORC.

Tagebuch Nr. 205 vom 31.10.2002
(00718644/0)

1. Schuldner/in:
   Les Rochettes St-Aubin SA
   Adresse:
   1566 St-Aubin
2. Ort und Datum der Steigerung: 1700 Fribourg, 27.09.2002
3. Zeit/Lokal: 15:30 , Salle des ventes, avenue de Beauregard 13 (6e étage)
4. Steigerungsobjekte: Immeubles: commune de St-Aubin
   Registre foncier Art. no 223, plan 5, "Route de Domdidier no 5"
   - habitation collective, place (gravelée) et jardin d'agrément de 1'975 m2.
   Estimation de l'office selon rapport d'expert: CHF 1'150'000.-
   Art. no 720, plan 5 "Route de Domdidier no 3"
   - habitation mixte et place (gravelée) de 276 m2.
   Estimation de l'office selon rapport de l'expert: CHF 350'000.-
   Servitudes, charges foncières et mentions: se référér aux extraits RF.
5. Bemerkung: Dépôt des conditions de vente, de l'état des charges et servitudes: dès le 9 août 2002.
   Les immeubles seront adjugés séparément, à tout prix, au plus offrant et dernier enchérisseur.
   Les enchérisseurs devront se munir d'un acte d'état civil et, pour les sociétés d'un extrait récent du registre du commerce.
   L'office attire l'attention des enchérisseurs sur les dispositions de la loi fédérale du 30.04.1997 sur l'acquisition d'immeubles pour des personnes à l'étranger.
   Visite de l'immeuble: mardi 3 septembre 2002 à 16.00 heures.
   Renseignements: tél. 026 305 39 98 (secteur I); E-mail: GirardW@fr.ch - Site Internet: www.fr.ch/opf
   
   Office cantonal des faillites Fribourg
   1701 Fribourg

1. Schuldner/in:
   Les Rochettes St-Aubin SA
   Adresse:
   1566 St-Aubin
2. Bemerkung: Liquidation spéciale art. 230a al. 2 LP
   Dépôt de l'état des charges
   L'achat, la construction, la rénovation, la transformation, la mise en valeur, la gestion et la vente d'immeubles, ainsi que l'exécution de contrats d'entreprise générale
   Immeubles: arts 223 et 720 du cadastre de la commune de St-Aubin.
   Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Broye, à Estavayer-le-Lac: vingt jours dès la publication, sinon l'état des charges sera considéré comme accepté.
   
   Office cantonal des faillites Fribourg
   1701 Fribourg

1. Schuldner/in:
   Les Rochettes St-Aubin SA
   Adresse:
   1566 St.-Aubin
2. Bemerkung: L'achat, la construction, le rénovation, la transformation, la mise en valeur, la gestion et la vente d'immeubles, ainsi que l'exécution de contrats d'entreprise générale.
   Liquidation spéciale selon art. 230a LP
   Cette faillite, prononcée le 8 janvier 2002, a été suspendue faute d'actifs le 4 février 2002 conformément à l'art. 230 LP.
   Sur demande d'un créancier gagiste, la liquidation est poursuivie en ce qui concerne les immeubles constitués en gage en sa faveur dans le sens de l'art. 230a al. 2 LP, soit:
   Commune de St-Aubin: arts 223 et 720 du cadastre
   Délai pour les productions et les servitudes des créanciers gagistes: 8 avril 2002
   
   Office cantonal des faillites Fribourg
   1701 Fribourg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Les Rochettes St-Aubin SA, à St-Aubin, l'achat et la vente d'immeubles, etc. (FOSC du 17.09.1993, no 181, p. 4887). Par ordonnances des 08.01.2002, et 04.02.2002, le président du Tribunal de la Broye a respectivement prononcé la faillite de la société et la suspension de la liquidation de la faillite faute d'actif.

Nouvelle raison sociale:
Les Rochettes St-Aubin SA en liquidation.

Tagebuch Nr. 36 vom 11.02.2002
(00353472/0)

1. Schuldner/in:
   Les Rochettes St-Aubin SA
   Adresse:
   1566 St-Aubin
2. Konkurseröffnung: 08.01.2002
3. Konkurseinstellung: 04.02.2002
4. Frist: 25.02.2002
5. Kostenvorschuss: CHF 5'000
6. Hinweis: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame l'exécution et produit l'avance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement d'autres provisions.
   
7. Bemerkung: l'achat, la construction, la rénovation, la transformation, la mise en valeur, la gestion et la vente d'immeubles, ainsi que l'exécution de contrats d'entreprise générale.
   Lorsque la masse d'une personne morale comprend des biens grevés de droits de gage et que la faillite a été suspendue faute d'actifs, chaque créancier gagiste peut, dans un délai de vingt jours après dite publication, demander néanmoins de l'office la réalisation des biens constitués en gage en sa faveur (art. 230a, al. 2 LP).
   
   Office cantonal des faillites Fribourg
   1701 Fribourg