M. Monnard Progest SA

Grund: Handelsregister (Löschungen)

M. Monnard Progest SA, à Genève, CH-660-0277990-5, société dissoute sans liquidation au sens de l'art. 824 aCO (FOSC du 24.07.1997, p. 5290). Les créanciers ayant été payés ou ayant reçu des sûretés, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 18173 vom 15.11.2011
(06422442/CH66002779905)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   M. Monnard Progest SA, Genève
2. Name und Sitz der neuen GmbH:
   M. Monnard Progest Sàrl, Genève
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Umwandlungsbeschluss durch: assemblée générale
5. Datum des Umwandlungsbeschlusses: 30.06.1997
6. Anmeldefrist für Forderungen: 21.12.2009
7. Anmeldestelle für Forderungen: M. Monnard Progest Sàrl, c/o Michel Monnard, chemin de la Chevillarde 10, 1208 Genève
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions. La dette est reportée sur la nouvelle société à responsabilité limitée à défaut de manifestation contraire.
   
9. Bemerkung: La société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Etude Delessert et Comte, Notaires
   1204 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   M. Monnard Progest SA, Genève
2. Name und Sitz der neuen GmbH:
   M. Monnard Progest Sàrl, Genève
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Umwandlungsbeschluss durch: assemblée générale
5. Datum des Umwandlungsbeschlusses: 30.06.1997
6. Anmeldefrist für Forderungen: 21.12.2009
7. Anmeldestelle für Forderungen: M. Monnard Progest Sàrl, c/o Michel Monnard, chemin de la Chevillarde 10, 1208 Genève
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions. La dette est reportée sur la nouvelle société à responsabilité limitée à défaut de manifestation contraire.
   
9. Bemerkung: La société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Etude Delessert et Comte, Notaires
   1204 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   M. Monnard Progest SA, Genève
2. Name und Sitz der neuen GmbH:
   M. Monnard Progest Sàrl, Genève
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Umwandlungsbeschluss durch: assemblée générale
5. Datum des Umwandlungsbeschlusses: 30.06.1997
6. Anmeldefrist für Forderungen: 21.12.2009
7. Anmeldestelle für Forderungen: M. Monnard Progest Sàrl, c/o Michel Monnard, chemin de la Chevillarde 10, 1208 Genève
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions. La dette est reportée sur la nouvelle société à responsabilité limitée à défaut de manifestation contraire.
   
9. Bemerkung: La société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Etude Delessert et Comte, Notaires
   1204 Genève