Madreterra Sagl in liquidazione

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Madreterra Sagl in liquidazione, in Chiasso, la gestione di un negozio di oggettistica e idee regalo, Società a garanzia limitata (FUSC no. 144 del 30. 7. 2003, pagina 11, publ. 1108634). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 66 cpv. 2 ORC.

Tagebuch Nr. 1433 vom 30.10.2003
(01245954/CH52440085995)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Madreterra Sagl in liquidazione, in Chiasso, la gestione di un negozio di oggettistica e idee regalo, Società a garanzia limitata (FUSC no. 128 del 8. 7. 2003, pagina 13, publ. 1070276). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-sud del 03.07.2003.

Tagebuch Nr. 1021 vom 24.07.2003
(01108634/CH52440085995)

1. Schuldner/in:
   Madreterra Sagl in liquidazione
   Adresse:
   6830 Chiasso
2. Konkurseröffnung: 02.07.2003
3. Konkurseinstellung: 03.07.2003
4. Frist: 21.07.2003
5. Kostenvorschuss: CHF 3'000
6. Hinweis: Si dichiara conclusa la procedura di fallimento a meno che un creditore ne chieda l'esecuzione entro il citato termine ed effetui l'anticipo richiesto per la copertura. Con riserva di chiedere altri anticipi per le spese.
   
7. Bemerkung: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualnque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il termine del 21.7.2003, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dell'art. 324 n. 2-3 CP.
   
   Ufficio fallimenti del Distretto di Mendrisio
   6850 Mendrisio

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Madreterra Sagl in liquidazione, in Chiasso, la gestione di un negozio di oggettistica e idee regalo, Società a garanzia limitata (FUSC no. 85 del 4. 5. 1999, pagina 2927). La società è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-sud del 02.07.2003.

Tagebuch Nr. 920 vom 02.07.2003
(01070276/CH52440085995)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Madreterra Sagl in liquidazione, Chiasso
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea generale straordinaria
4. Datum des Beschlusses: 23.04.1999
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.03.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: INTERFIDA Revisioni e Consulenze SA, P. Ponte 9, CP 143, 6850 Mendrisio
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
8. Bemerkung: Si rende attenti i creditori che il liquidatore intende procedere ad una ripartizione anticipata del patrimonio (art. 823 CO, art. 745 cpv 3 CO).
   
   Übermittler: INTERFIDA
   6850 Mendrisio

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Madreterra Sagl in liquidazione, Chiasso
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea generale straordinaria
4. Datum des Beschlusses: 23.04.1999
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.03.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: INTERFIDA Revisioni e Consulenze SA, P. Ponte 9, CP 143, 6850 Mendrisio
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
8. Bemerkung: Si rende attenti i creditori che il liquidatore intende procedere ad una ripartizione anticipata del patrimonio (art. 823 CO, art. 745 cpv 3 CO).
   
   Übermittler: INTERFIDA
   6850 Mendrisio

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Madreterra Sagl in liquidazione, Chiasso
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea generale straordinaria
4. Datum des Beschlusses: 23.04.1999
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.03.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: INTERFIDA Revisioni e Consulenze SA, P. Ponte 9, CP 143, 6850 Mendrisio
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
8. Bemerkung: Si rende attenti i creditori che il liquidatore intende procedere ad una ripartizione anticipata del patrimonio (art. 823 CO, art. 745 cpv 3 CO).
   
   Übermittler: INTERFIDA
   6850 Mendrisio